> Temos unha metodoloxía de localización, moi ben, pero se esa > metodoloxía esixe reaproveitar traducións xa existentes e nesas > traducións non hai coherencia terminolóxica estamos fodidos. Así que > primeiro temos que fixar a terminoloxía, despois corrixir as > traducións existentes, e despois poderemos comezar a aplicar a > metodoloxía de localización.
efectivamente! > Mentres non se pode facer outra cousa, iso que quede ben claro. E se > fixar a terminoloxía esixe arranxar erros herdados, hai que facelo! correcto
