>> Non estou moi ó tanto de como se vén facendo, mais penso que iso de
>> facer atallos de teclado para cada idioma non é moi boa idea... Dis
>> que dependendo do idioma do Firefox debería haber atallos distintos?
>> Paréceme unha bastante mala idea. Penso que un usuario debería poder
>> facer ctrl+r, ctrl+h, ctrl+u, ctrl+t ou o que sexa (e xa postos ctrl+c
>> e ctrl+v) sen preocuparse do idioma no que está o seu navegador. Xa me
>> contaredes como se está facendo.
>
> Perdoa, non usei os termos concretos, realmente iso é unha tecla de
> accesibilidade (ou accesskey), non é un atallo de teclado.
> Entón non se accede a ela a través de ctrl+o que sexa.. senón a través de
> alt+o que sexa.. Serven para navegar a través das opcións do menú usando 
> só
> o teclado
>
> O normal é que estas teclas aparezan sinaladas na opción de menú aplicativo
> cun subraiado na letra en concreto que activa ese menú, pero se, como neste
> caso, a letra que usamos non pertence á palabra, aparece a letra ao final
> entre parénteses.
>
> Simplemente cambiando a letra do acceskey á unha letra que si exista na
> palabra, desaparece o parénteses e a letra en cuestión
> pasa a estar subraiado como o resto de acceskeys.
>
> Non sei si me expliquei moi ben.

As letras que aparecen subraiadas nos menús ou nas ventás (que tamén
se ve bastante) son propias de cada ventá e cada menú de cada
aplicativo. Penso que aí hai que adaptarse ao idioma. O que non vexo
tan claro é entrar a cambiar os atallos...

Responderlle a