Boas. Non o sei aÃnda. Simplemente vos informo do que lin na lista de l10n de mozilla. Pegueivos o correo e segundo vaia sabendo comentareivos.
Pode ser que decidan coller o mando e crear unha plataforma para levalo a cabo. Pero non fan nada novo, xa que parece que empregan unha plataforma en liña xa probada e que outros usuarios da comunidade galega xa teñen empregado. O dito, vouvos informando. Saúdos. 2011/9/1 damufo <damufo en gmail.com>: > Boas: > Eu tamén traduzo en babelzilla. Non acabo de ver claro isto. > quen está detrás? mozilla? > > > En 2011/09/01 12:28, ifrit escribiu: >> >> Que significa isto? Mozilla colle o mando sobre as traducións dos >> addons? Non se vai duplicar traballo con Babelzilla? >> >> BTW, eu xa teño a miña conta :D >> >> 2011/9/1 Enrique Estévez Fernández<eu en keko.me>: >>> >>> Boas. >>> >>> ReenvÃo esta mensaxe porque parece interesante. De entrada estoume >>> creando unha conta e se tal creo un equipo galego para traducir >>> complementos desde aquÃ. >>> >>> Saúdos. >>> >>> TOPIC: Adofex, the service to localize addons >>> http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n/t/5c196bf8f00dbd77 >>> >>> ============================================================================== >>> >>> == 1 of 1 == >>> Date: Wed 31 Aug 2011 05:10 >>> From: Tim Babych >>> >>> >>> Hello, fellow localizers. >>> >>> This summer I have been working on creating the next and better site to >>> localize addons, and now I welcome you to beta-test it. >>> >>> Please visit http://adofex.clear.com.ua/, register, upload your addons, >>> try translating existing ones, and tell me how do you like it, and what >>> you would want improved. >>> >>> Adofex has: >>> >>> * Nice online editor >>> * XPI repacking >>> * Global teams >>> * Command-line client (see https://github.com/tymofij/adofex/wiki) >>> * Data importing from XPI's and Babelzilla. >>> >>> Please share your impressions here and on github >>> https://github.com/tymofij/adofex/issues >>> _______________________________________________ >>> Galician mailing list >>> Galician en mozdev.org >>> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician >>> >> >> > _______________________________________________ > Galician mailing list > Galician en mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician >
