Hola ang: El s�bado, 30 de marzo de 2002 (21:52:43), usted escribi�:
a> Sunday, March 31, 2002, 1:16:19 AM, escribi�: RMMSOyD>> Les avisar� por esta lista a> �Sabes algo referente a la actualizaci�n del international pack?, se a> le podr�a dar alg�n toque a ritlabs en este asunto. Lo hacemos todo el tiempo, muchos de los usuarios de este bonito programa, luego con mas tiempo les cuento como llegu� a proponer la idea de que los usuarios en espa�ol pudieran contar con el acceso al FTP y otras cosas.- Por el momento les digo que desde el principio les enviamos varias recomendaciones y avisos de bugs sobre las traducciones, tanto por lo que encontramos nosotros, como por lo que otros usuarios nos env�an.- Pero el "ritmo" de las correcciones lo realizan ellos, con el tiempo vamos notando que mejoran progresivamente, eso es muy bueno, porque muestra la intenci�n, y tambi�n notamos lo mucho que les falta, que eso tambi�n es bueno, porque brinda muchas oportunidades para seguir creciendo.- Para terminar, hablando de regionalismos y preim�genes, tal vez algunos de ustedes notaron que RitLabs, empresa aparentemente radicada en los USA, en realidad est� compuesta por personas radicadas o provenientes de muchos otros pa�ses, en los que el ingl�s no es la lengua nativa.- ----- Saludos. Ricardo M. Morales (San Juan, Argentina) -- _____________________________________________________________ Archivos : <http://thebat.berian.com/archivos/> Moderadores : <mailto:[EMAIL PROTECTED]> Cancelar Suscripcion: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> Direccion suscrita : [email protected]
