Iyaaa, BETUUUL, sekarang "Negara Dan Revolusi" tulisan Lenin itu, dalam
bhs. Indonesia bisa dibaca di Internet:
https://www.marxists.org/indonesia/archive/lenin/1917/negara/index.htm
Saya saat keluar ke HK ditahun 1976, juga membawa keluar 2 buku ukuran
saku, dalam bhs. Indonesia, Lenin - "Negara dan Revolusi" dan Mao
Tsetung "Kutipan Kata2 Mao", yang ditahun '67 sudah dicetak oleh Pustaba
Bahasa Asing di Tiongkok. Hanya 2 buku kecil itu saja yang bisa saya
bawa keluar dari Tiongkok, ... sungguh bersyukur bisa lolos dari
pemeriksaan imigrasi koloni Inggris.
Tapi, ... setelah begitu banyak dan dengan mudahnya tulisan, karya-karya
klasik maupun terkini yang bisa dibaca, saya jadi lebih suku membuka dan
membacanya di computer saja, buku hanya sekali-kali saja saya buka, ...
dan, saya selalu berpikir teori-teori itu bukan digunakan untuk
dikunyah-kunyah sampai ngelotok dan hafal apa yang dikatakan Guru-guru
Besar itu, yang lebih PENTING bisa digunakan untuk menganalisa dan
menemukan jalan keluar bagi situasi yang dihadapi nyata! Jangan
kata-kata itu dianggap sebagai KEBENARAN MUTLAK, sebagao DOGMA yang
sedikitpun TIDAK BOLEH di kritik, begitu sedikit beda saja sudah
dianggap nyeleweng, dianggap REMO dan, lebih celaka lalu dianggap MUSUH
yang patut diganyang dan boleh diperlakukan secara TIDAK MANUSIAWI,
dianiaya bahkan dibunuh seenak udelnya, ... Itulah yang selama ini
terjadi saat Sovyet Uni dibawah Stalin dan Mao khususnya dimasa RBKP
juga terjadi! Apapun kesalahannya, perlakukanlah manusia itu sebagai
MANUSIA, ...! Apalagi kalau hanya SEBATAS perbedaan pandangan
ideologi/politik, hendaknya bisa mengutamakan PENDIDIKAN, ...
boleh-boleh saja diperdebatkan dan ingat, KEBENARAN Teori itu dibuktikan
dalam PRAKTEK! Bukan diperdebatkan secara teori ke teori saja, ...!
Salam,
ChanCT
Sunny ambon [email protected] [GELORA45] 於 2020/5/1 下午 11:34 寫道:
State and Revolution (Negara dan Reolusi) ada di internet bisa dilihat
atau dibaca.
On Fri, May 1, 2020 at 4:16 PM kh djie [email protected]
<mailto:[email protected]> [GELORA45] <[email protected]
<mailto:[email protected]>> wrote:
Bung Chan,
Buku Negara dan Revolusi hasil terjemahan dari tulisan Lenin sudah
lama terbit di Indonesia jauh sebelum peristiwa 1965. Yang
menterjemahkan adalah Hadi dari Lekra, yang juga anggota MPRS.
Hadi pernah mengeluh di depan mahasiswa di Bandung kalau jumlah
buku yang dicetak oleh bagian Agitasi dan Propaganda PKI itu
dibatasi, dianggap tidak sesuai dengan garis politik Dua Aspek
dari pimpinan PKI. Hadi meninggal di penjara, karena tidak diberi
obat. Penderita sakit jantung dan diabetes.
Istrinya terkenal di Surabaya sebagai hakim tukang becak
Yang melanggar didenda se-ringan2nya. Kalau tak mampu bayar,
dibayar si hakim sendiri. Kalau dia naik becak, tukang becaknya
tidak mau dibayar. Dia tetap bayar, bilang buat jajan anak2.
Adiknya bu hakim ini saya kenal, mahasiswi Kimia Teknik ITB, 3
tahun di bawah saya. Waktu itu saya asistent di lab. Unit
Processes, jadi kenal angkatan 3 tahun di atas dan 3 tahun di
bawah saya.
