نعود هنا لفكرة "البرمجيات كخدمة" أو "البرمجيات في شكل خدمة" أو "البرمجيات في شكل خدمات"، هذه التعابير لا أرى أنها تنطوي على لبس أو تحتمل أكثر من معنى...
2010/3/26 Osama KM <[email protected]> > On Friday 26 March 2010 20:04:40 Khaled Hosny wrote: > > المعنى المميز لهذا، وهو أنك تدفع مقابل انتفاعك بتلك البرمجية > > المصطلح لا يقتصر على الخدمات التجارية (رغم تعريف ويكيبيديا لها بذلك، ولعلي > أخطأت عندما أشرت إلى تلك المقالة التي يجري حولها الكثير من الخلاف). ريتشارد > ستولمن في مقالته الأخيرة[1] عرّف "البرمجيات الخدمية" بأنها البرمجيات التي > تعالج > بيانات المستخدم الخاصة على خادوم يملكه شخص آخر: > > Software as a Service (SaaS) means that someone sets up a network server > that > does certain computing tasks—running spreadsheets, word processing, > translating text into another language, etc.—then invites users to do their > computing on that server. Users must send their data to the server, which > returns the results. > > > عندما أقرأ البرمجيات الخدمية سأفكر في برمجيات تقدم خدمة ما، وهذا ينطبق > > على أي برمجية تقريبا، > > أتفهم عمومًا الخلط الذي قد ينتج، لكن المصطلح المقترح يربط تلك البرمجيات > بتقديم > الخدمة الشبكية. أظن أن المستخدم سيفهم الرابط عندما يعرف طبيعة تلك > البرمجيات، > وأنه لا يملك نسخة منها، بل يتعامل معها كخدمة. > > > 1: http://www.gnu.org/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html > -- > Osama Khalid > "Life’s most persistent and urgent question is: What are you doing for > others?" Martin Luther King Jr. > TinyOgg: Watch YouTube without Flash: > <http://tinyogg.com> > _______________________________________________ > General mailing list > [email protected] > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/general > -- عبد المنعم كوكة Abdelmonam Kouka http://sabily-guru.blogspot.com/
_______________________________________________ General mailing list [email protected] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/general
