Bonjour et bienvenu ;-) personnellement j'écris aussi les prénoms dans l'ordre de l'état civil (ce qui me semble important d'un point de vue généalogique). Par contre, j'utilise l'étiquette GIVN (given name) pour préciser le prénom usuel.
Ainsi une de mes ancêtres est nommée Marie Adeline sur l'état civil. Par contre son prénom d'usage était son deuxième prénom Adeline que l'on retrouve sur certains actes notariés. Et enfin elle était souvent appelée Adèle par ses proches. J'ai donc mis la séquence suivante dans mon gedcom : 0 @I81@ INDI 1 NAME Marie Adeline /Berger/ 2 GIVN Adeline 2 SURN Berger 2 NICK Adèle Ce n'est qu'une possibilité, et je suis sûr que d'autres font différemment. Ce qui compte c'est d'être cohérent dans tout ton gedcom. Cordialement, Lionel. Le jeudi 22 février 2007 à 10:52 +0100, Alain Duperray a écrit : > Pour le surnom, c'est prévu dans la norme gedcom, en tant que propriété > du nom (Nick).... > > Alain > > patrick pouyet a écrit : > > Perso, pour les prénoms, je les indique dans l'ordre d'état civil, > > après peu importe le prénom usuel utilisé, lorsqu'il fait partie de > > ceux-ci (cf. Code Civil). Par contre, le problème apparait lorsque le > > prénom utilisé ne fait pas partie de ceux donné à la naissance, ce qui > > m'est également arrivé. Dans ces cas là j'indique les prénoms comme > > ceci : > > X Y Z, dit A > > > > Je ne sais pas comment font les autres > > > > > >> From: [EMAIL PROTECTED] > >> Reply-To: [email protected] > >> To: [email protected] > >> Subject: RE: [GenJ] nouvel utilisateur > >> Date: Thu, 22 Feb 2007 10:19:30 +0100 (CET) > >> > >> merci patrick pour ta prompte réponse > >> en fait je viens de faire le ménage ( j'avais pris la précaution > >> d'entrer comme l'indique le tutoriel de n'entrer et valider que nom > >> et prénom lorsque je préssentais un futur doublon - j'avais à la > >> 1ère saisie indiqué les multiples prénoms et cela se remarquait > >> dans le tableau des données ) > >> les questions sur les prénoms restent d'actualité ( je ne suis pas > >> encore familiarisé avec l'éditeur Gedcom) > >> pour le reste je dois apprendre à naviguer dans les menus et > >> visualisations etc > >> pour info je travaille sous windows XP ( mais cela n'a pas > >> d'incidence pour ce qui me pose question actuellement ) > >> bonne journée > >> Ph D > > > > _________________________________________________________________ > > Windows Live Spaces : créez votre blog à votre image ! > > http://www.windowslive.fr/spaces > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > <*> Pour vous désincrire de cette liste, envoyez un mail à : > > [EMAIL PROTECTED] > > <*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste : > > [EMAIL PROTECTED] > > > --------------------------------------------------------------------- <*> Pour vous désincrire de cette liste, envoyez un mail à : [EMAIL PROTECTED] <*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste : [EMAIL PROTECTED]
