[gentoo-catalyst] Bringing a consistent format to paths patch #2

[Brian Dolbec]

This follows along the same as the previous patch.  Remove an 
extra slash in the final path.