On Wednesday 09 December 2009 15:28:10 Federico Heinz wrote: > On 08/12/2009, nicolás rosbaco wrote: > > > "...Notable es que en todo el artículo, GGM utiliza una ortografía > > > impecable... " "..uso el femenino. A veces sorprende quien lee, pero > > > eso mismo está bueno, precisamente porque llama la atención sobre la > > > intención de señalar que el género no es importante." > > > > Fede: creo que el tema de género no es importante para vos o alguien más, > > justamente, porque hemos sido educados sobre la premisa de que: la > > cuestión de género no es importante... (esas cosas que enseñan las > > escuelas: que sarmiento es un procer, etc) > > Disculpame si no fui claro en mi redacción: no quise decir que el tema de > género no sea importante. Todo lo contrario. Lo de que "el género no es > importante" se refiere a que un texto redactado usando el recurso que > propuse muestra que el género es irrelevante *al tema que estoy tratando*, > y justamente eso es "la cuestión de género". > > Lo que propongo no es no darle importancia a la cuestión de género, sino > darle importancia en serio, pensando de entrada de qué manera podemos > estructurar nuestro texto de modo que sea inclusivo. El recurso de ponerle > "x" o "@" o "e" es, por el contrario, un parche horrible que no hace más > que trivializar el asunto,
por el contrario, lo pone de manifiesto una y otra vez, y eso es lo que molesta sobre lo de horrible, quizá considerarías horribles también otros parches que tiene nuestro lenguaje escrito u oral, pero ya son parches tan naturalizados que ni siquiera harías una valoración de los mismos ke nos importan! > es el que menos esfuerzo requiere por parte de > quien escribe, y el que más esfuerzo demanda de quien lee. > Vivir sólo cuesta vida :P > Fede > _______________________________________________ > Para ver los mensajes anteriores: > http://news.gmane.org/gmane.linux.edu.gleducar Para enviar mensajes: > [email protected] > Para desuscribirse o cambiar opciones: > http://gleducar.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/gleducar -- Marcos Guglielmetti www.musix.org.ar www.ovejafm.com _______________________________________________ La lista solar-general es un canal de comunicación de SoLAr por el libre intercambio de ideas de todos los interesados en el movimiento de software libre. Debido a su libre suscripción y publicación, y dado que no existe ningún tipo de moderación previa ni posterior, es un excelente lugar para compartir opiniones, elaborar políticas y prácticas por el Software Libre en Argentina y el mundo. Tal como dice en ourproject: "La lista de todos y todas en solar" http://ourproject.org/mail/?group_id=23 Te invitamos a subscribirte enviando un mail a [email protected] ¡Asociate a SOLAR!: http://www.solar.org.ar/?article573 * por la apertura del sitio solar.org.ar y de solar-socios para todo el movimiento * por el fin de la censura contra el compañero Saravia y contra todos los compañeros * por el fin de las mociones represivas que generan malestar entre los miembros * por la inmediata reincorporación de cualquier socio del movimiento SL expulsado * por la reapertura de solar-general y del wiki.solar.org.ar * por la discusión de principios para ampliar la participación http://wiki.solar.org.ar/publico:definiciones_y_netiqueta_para_solar-socios _______________________________________________ Para ver los mensajes anteriores: http://news.gmane.org/gmane.linux.edu.gleducar Para enviar mensajes: [email protected] Para desuscribirse o cambiar opciones: http://gleducar.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/gleducar
