> > "...Notable es que en todo el artículo, GGM utiliza una ortografía > impecable... " "..uso el femenino. A veces sorprende quien lee, pero eso > mismo está bueno, precisamente porque llama la atención sobre la intención > de señalar que el género no es importante." >
Fede: creo que el tema de género no es importante para vos o alguien más, justamente, porque hemos sido educados sobre la premisa de que: la cuestión de género no es importante... (esas cosas que enseñan las escuelas: que sarmiento es un procer, etc) En una de esas (espero que sí) para los que vienen creciendo empieza a ser importante... Así que esta bueno mirar para adelante, en esto de construir nuestra lengua y nuestra identidad latinoamericana... y de paso tener la apertura de entender esto y aportar desde donde se pueda. Yo escribo mis apuntes utilizando el arroba. Les parece divertido de entrada, pero después es lo más natural. Sigo sosteniendo que la lengua, como cualquier construcción cultural, es eso: una contrucción dinámica... y bueno esta discusión de la inclusión o no de las cuestiones de género (o su importancia) no es más que eso... parte de la genésis... estamos aportando a la construcción de nuestro lenguaje. Por último entiendo que el artículo de Marquez está escrito con una perfecta ortografía, y eso no es relevante en lo absoluto, precisamente porque él escribe muy bien: la idea que se plantea no es la de escribir mal aproposito!... Creo que viene al pelo la idea de Cooke: "En un país colonial las oligarquías son las dueñas de los diccionarios" (John William Cooke) Un saludo.- _______________________________________________ Para ver los mensajes anteriores: http://news.gmane.org/gmane.linux.edu.gleducar Para enviar mensajes: [email protected] Para desuscribirse o cambiar opciones: http://gleducar.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/gleducar
