Am Mittwoch, den 06.02.2008, 10:17 +0100 schrieb Dominik Bitzer: > Hallo, > Bei der Übersetzung von GDM > (http://l10n.gnome.org/POT/gdm.HEAD/gdm.HEAD.de.po) habe ich ein paar > sehr seltsame Übersetzungen gefunden. So wurde "Manager" zu "S_prache" > übersetzt (Zeile 671),
das sind "fuzzy" strings. die "wurden" nicht uebersetzt, die *muessen* noch uebersetzt werden. andre -- mailto:[EMAIL PROTECTED] | failed http://www.iomc.de/ | http://blogs.gnome.org/aklapper >
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
_______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
