Hendrik Richter schrieb: > Hallo Mario, > > Am 10. Mai 21:54, KW 19 um 21:54 schrieb Mario Blättermann: >> ich hab wieder eine Doku-Übersetzung fertig, diesmal für Gnometris. Im >> Original sind ein paar Fehler, da tauchen Namen der anderen Gnome- >> Spiele >> wie Klotski oder Gtali auf. Das hab ich in der Übersetzung berichtigt. > > danke für deine Mühe, ich habe deine Übersetzung nun ins SVN gestellt. > > Achte bei weiteren Übersetzungen bitte darauf, dass eine Zeilenlänge von > 80 Zeichen nicht überschritten wird: msgcat alt.po > neu.po > > Das und noch weitere Hinweise zum Erstellen von diff-Dateien (wenn du > Korrekturen einsendest) findest du unter > http://live.gnome.org/de/Uebersetzung/DiffErstellen > > Die Screenshots von dir konnte ich über den FTP-Link nicht aufrufen. Ich > wüsste jetzt aber auch nicht, wie ich sie einfügen soll, da gnometris > die Bilder nicht aus /help/${LANG}/figures/ bezieht. Hat da jemand mit > mehr Ahnung von gnome-doc-utils einen Hinweis für mich? > > Liebe Grüße, > Hendrik > Hier noch einmal der Link zu den Screenshots: ftp://mbl103.homelinux.org/Public/Glines-screenshots/ Das ist ein NAS-Laufwerk bei mir zu Hause, das hab ich schon öfters für so etwas benutzt. Müsste auch immer erreichbar sein.
Gruß Mario _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
