Hallo, als vor ein paar Tagen Brasero-0.8.3 erschien, habe ich gleich in den Verdammten Lügen nachgeschaut, wie eigentlich der Übersetzungsstatus aussieht. Und der sieht in der Tat gar nicht gut aus. Das Handbuch ist vollständig, aber in der GUI fehlen knapp 400 Strings, meist Fuzzies. Umso ärgerlicher, weil die 0.8.2 komplett übersetzt rausging. Also habe ich mich mal darangesetzt und etwas verspätet die Benutzeroberfläche vervollständigt. Steht als Revision 1530 im SVN.
Link zum Diff: http://svn.gnome.org/viewvc/brasero/trunk/po/de.po?r1=1530&r2=1529&pathrev=1530 Gruß Mario _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
