On Sat, 21 Feb 2009 12:48:18 +0100, Mario Blättermann
<[email protected]> wrote:
Am Freitag, den 20.02.2009, 21:33 +0100 schrieb Stefan Horning:
Wieso hast du die Zeilen im Dateikopf "X-Poedit-Language: German\n" und
die folgenden gelöscht? Die braucht ein Übersetzer, der mit Poedit
arbeitet (z.B. ich) für die Rechtschreibprüfung.
In "Last-Translator" muss dein Name stehen und nicht meiner. Eigentlich
sollte gtranslator das automatisch beim Speichern ändern, Poedit macht
das jedenfalls so.
Die älteren gtranslator sind stark fehlerbehaftetund da habe ich solche
Klöpse gesehen.
Die aktuelle Entwickungsversion ist wesentlich besser. Ich setze sie
produktiv ein und mittlereile kann ich sie für den Alltag empfehlen.
--
Christian Kirbach
_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
