Hallo Jochen, Am 27.02.2009 06:47, Jochen Skulj schrieb:
Bei den Übersetzungen von Uwe Hauck handelt es sich lediglich um Übersetzungsvorschläge (suggestions). In Launchpad hat zwar jeder Benutzer die Möglichkeit, Übersetzungsvorschläge anzubringen, aber diese haben keine Auswirkungen auf die ausgelieferte Software oder Dokumentation, solange diese Vorschläge nicht vom Ubuntu-Übersetzerteam übernommen werden.
ich konnte der Seite nicht entnehmen, dass es sich um Vorschläge handelt. Habe ich das überlesen oder wo ist das zu sehen?
Viele Grüße von Simon _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
