Hallo, Der neue Status von empathy - master - po (Deutsch) ist nun 'Übersetzt'. http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/de
Bei den verschiedenen Begriffen für Anmeldekennungen / Benutzernamen habe ich, wo sie mir bekannt oder einfach recherchierbar waren, die von den entsprechenden Anbietern in den deutschen Versionen Ihrer Programme verwendeten Begriffe benutzt. Z.B. "Yahoo!-ID", "AOL-Name" (Siehe https://wiki.ubuntu.com/EmpathyVsPidginUsability) Michael Kanis -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
