Tot i que no domino el projecte KDE, crec que s�n dos projectes que necessiten una ajuda diferent. En el GNOME, que �s el que m'interessa, s'ha de fer una revisi�, perqu� la traducci� la fem nosaltres, i necessitar�em alg� que ens fes una revisi� acurada. En canvi, el KDE s�n "figues d'un altre paner", s'ha de traduir tot sencer, no?
De tota manera, jo estic en contra de "pagar per fer una feina" que per ara sempre ha estat volunt�ria, per� si que crec que amb poques quantitats de diners es pot atreure m�s gent, sense que hi hagi el sentit de "contractaci�". Per� aix� millor que es discuteixi al forum. ----- Mensaje Original ----- Remitente: Josep Puigdemont [EMAIL PROTECTED] Destinatario: [EMAIL PROTECTED] Fecha: Mi�rcoles, Diciembre 8, 2004 5:38pm Asunto: Re: [gnome] Correccions "Dreceres de teclat" >El dc 08 de 12 del 2004 a les 17:16 +0100, en/na Xavier Conde Rueda va >escriure: >> >> -- En la llista d'accions: >> >> Pren una captura de pantalla.... (etc.): Obt� una captura de pantalla > >Jo tamb� l'erro sovint amb aquest verb. "Obt�" no �s l'imperatiu, sin� >que �s la tercera persona del singular del present d'indicatiu >(elobt�). L'imperatiu �s "Obtingues" o b� "Obt�n". > >> Tamb� haur�em de pensar de fer una revissi� completa del GNOME. >Hem de >> decidir si comencem nosaltres, o com va proporsar el Jordi Mas que >> "paguem" alg� perqu� ens ajudi. > >I si paguem alg� perqu� arregli el KDE primer? Em sembla que �s m�s >urgent :) > >Salut! > >/Josep > > >---------------------------------------------------------------- >Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra >subscripci�http://www.softcatala.org/llistes/ >---------------------------------------------------------------- > ----------------------------------------------------------------------- �Enam�rate!\n Encuentra en Wanadoo Amor y Amistad a esa persona especial http://www.eresmas.com/banners/promo.html?match ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
