Sí, ara estan desenvolupant el bmpx molt activament, però encara no hi ha un mòdul por per a traduir.
El projecte està a sourceforge, si envies la traducció com a patch potser el veuran i l'integraran, tot i que no crec que facin una release pq fa messos que només desenvolupen bmpx. De tota manera està bé tenir-lo traduït. Merci! El 07/09/05, gil forcada <[EMAIL PROTECTED]> va escriure: > > 2005/9/6, Josep Puigdemont <[EMAIL PROTECTED]>: > >> El dt 06 de 09 del 2005 a les 16:48 +0200, en/na Xavier Conde Rueda va > >> escriure: > >> > El cas Ã(c)s que a la Fedora4, quan vols instal·lar una apliació per > >> > cremar CDs, a l"Afegeix/esborra programes" apareix l'XCD-Roast. No se > >> > si per a la FC5 seguirà sent-hi, però jo crec que val la pena > >> posar-lo > >> > al dia. > >> > >> No t'oblidis del Nautilus! > > > > No me n'oblido, però amb el nautilus-cd-burner no pots cremar cd's > > d'à udio, duplicar CDs, esborrar regravables (nomÃ(c)s et demana esborrar > > el CD quan està s a punt de gravar-lo). L'XCD-Roast Ã(c)s mÃ(c)s complet. > > > >> > >> > > >> > Passa com amb el XMMS, Ã(c)s molt vell però continua sent el millor, > >> > almenys per al meu gust, i n'he probat un munt, BMP tambÃ(c), i XMMS > >> > encara Ã(c)s millor. > >> > >> Això Ã(c)s discutible. Per exemple, l'XMMS no s'integra bÃ(c) a > >> l'escriptori, > >> tÃ(c) un estil totalment diferent, com el xine... horroròs, què hi fa un > >> aparell reproductor de CD a la pantalla? Pel que fa a la qualitat del > >> so, no crec que hi hagi gaire diferència. La funcionalitat, en canvi, > >> Ã(c)s > >> a mateixa o millor en les aplicacions del GNOME. Per exemple el > >> Rhythmbox, reprodueix els fitxers, que Ã(c)s el que ha de fer, però > >> tambÃ(c) > >> te'ls ordena i classifica. Pots seleccionar escoltar el tipus de música > >> que vulguis [1], de tota la teva col·lecció, o un à lbum en concret, > >> un > >> autor, etc... això l'XMMS no ho permet (el darrer cop que ho vaig > >> provar). > >> > > > > Jo he provat el Rhythmbox i _l'odio_. Com bÃ(c) dius, cal que els mp3 > > tinguin les etiquetes ben establertes. El problema Ã(c)s que els meus mp3 > > no les tenen, i fer una llista de reproducció per a una banda sonora, > > amb cançons de diferents discos, Ã(c)s infernal. Has de fer una > > col·lecció que sigui la unió de cada cançó, una per una una. A mÃ(c)s, > > no > > tÃ(c) editor de tags mp3 (ridÃcul! si cal tenir informació de les > > etiquetes, com Ã(c)s que encara no han afegit suport, si l'XMMS ho fa des > > de fa la pila d'anys!), i tampoc pots reordenar els fitxers d'una > > llista (els canvis es perden), i un milió de problemes d'usabilitat > > mÃ(c)s que trobo insufribles. Potser la idea sigui bona, però l'execució > > deixa molt que desitjar. > > > > Al final em vaig instalar XMMS, tradicional però funciona i tÃ(c) de tot. > > Com no m'agrada que sigui GTK+1 vaig instal·lar-me el Beep Media > > Player (que per cert s'ha de traduir tambÃ(c) i m'ho estic mirant). Les > > llistes de reproducció són tradicionals, però almenys funciona bÃ(c), al > > contrari que el Rhythmbox, i fins i tot sembla mÃ(c)s rà pid (GStreamer va > > una mica lent i m'ha donat problemes de sincronització).. > > jo l'he traduït el BMP, vaig enviar la traducció a la llista de > desenvolupament del bmp però encara no l'han inclòs, diria que no han fet > cap més llençament des de llavors, us l'adjuntaré el cap de setmana, que > el tinc a girona i no tinc accés al servidor > > veureu que tot està com a "pista" i no com a "peça" que hem vau comentar > pel rhythmbox (que he vist que ncara no l'heu acutalitzat, el torno a > pujar, al igual com el firestarter), ho vaig fer així pq ja hi havia > cadenes traduides com a pista i ho vaig pendre com a model > > gil forcada > > > >> > > >> > ProbarÃ(c) el gnomebaker. > >> > >> Jo tambÃ(c), Ã(c)s una bona idea! > >> > > > > Jo l'he provat i no està malament, tÃ(c) futur. És senzill, com les > > aplicacions del GNOME, i es veu ben dissenyat, almenys per fora. Tant > > de bo s'inclogui amb el GNOME 2.14 per a desktop, cal un cd-burner amb > > urgència. Em va estranyar que no estiguÃ(c)s en català , però ja veig > > perquè (Jordi pots enviar la traduccio?). El nautilus-cd-burner està > > bÃ(c), però no Ã(c)s complet. > > > >> /Josep > >> > >> [1] Això sempre que tinguis les metadades dels fitxers multimèdia > >> correctes (que ho haurien d'estar si ho has codificat tu mateix) > >> > >> > >> ---------------------------------------------------------------- > >> Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra > >> subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ > >> ---------------------------------------------------------------- > >> > > > > > > -- > > > > MSN: javier.conde a hp.com > > Google talk: xavi.conde a gmail.com > > > > ---------------------------------------- > > MR. WHITE > > > > Piece of work, my friend. > > ---------------------------------------- > > ---------------------------------------------------------------- > > Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra > > subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ > > ---------------------------------------------------------------- > > > ---------------------------------------------------------------- > Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra > subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ > ---------------------------------------------------------------- > -- MSN: javier.conde a hp.com Google talk: xavi.conde a gmail.com ---------------------------------------- MR. WHITE Piece of work, my friend. ---------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
