En qualsevol cas en Jordi Mallach és l'últim traductor. Suposo que et podrà
dir si hi passa alguna cosa.
Hmm... veig que no m'he explicat bé, ho sento. Vull dir que el fitxer
està gairebé buit (2 cadenes), i la data de modificació és del 2003.
No té bona pinta, no?
2006/11/27, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>:
Hola Xavi,
Si no vaig errat, es tracta d'una utilitat d'accessibilitat que pot
ampliar una
zona de l'escriptori i va destinat a usuaris amb problemes visuals.
però segur
que lo mestre Mallach et podrà orientar millor que jo.
Atentament,
Francesc
> Bones,
>
> per casualitat he mirat el gnome-mag, i té una pinta força estranya:
>
> # Catalan translation of Gnome-mag.
> # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
> # This file is distributed under the same license as the gnome-mag
package.
> # Jordi Mallach <[EMAIL PROTECTED]>, 2003.
> #
> msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: gnome-mag HEAD\n"
> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
> "POT-Creation-Date: 2006-11-27 12:47+0100\n"
> "PO-Revision-Date: 2003-06-28 17:35+0200\n"
> "Last-Translator: Jordi Mallach <[EMAIL PROTECTED]>\n"
> "Language-Team: Catalan <[EMAIL PROTECTED]>\n"
> "MIME-Version: 1.0\n"
> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>
> #: ../magnifier/GNOME_Magnifier.server.in.in.h:1
> msgid "Magnifier"
> msgstr "Magnificador"
>
> #: ../magnifier/GNOME_Magnifier.server.in.in.h:2
> msgid "Simple Screen Magnification Service"
> msgstr "Simple servei de magnificació de la pantalla"
>
> ?
>
> --
> Google talk: xavi.conde a gmail.com
>
>
-------------------------------------------------------------------------------------------------
> Ticking away the moments that make up a dull day
> You fritter and waste the hours in an off hand way
> Kicking around on a piece of ground in your home town
> Waiting for someone or something to show you the way
>
> Pink Floyd | Brain Damage | Dark side of the moon
>
-------------------------------------------------------------------------------------------------
> ----------------------------------------------------------------
> Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
> subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
> ----------------------------------------------------------------
>
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
--
Google talk: xavi.conde a gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an off hand way
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way
Pink Floyd | Brain Damage | Dark side of the moon
-------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
