El 26/02/07, sílvia miranda <[EMAIL PROTECTED]> ha escrit:
Hola,

Sento haver col·laborat només en les revisions, últimament; he estat
traduint la documentació de l'OpenOffice.

Com que he vist que tots els paquets que falten (si més no, els
importants) ja estan acabats o assignats, m'imagino que el més útil que
puc fer és traduir documentació. Per tant, si ningú no m'assigna cap
altre fitxer (si penseu que hi ha alguna cosa més improtant,
digueu-m'ho), agafo les llicències FDL, LGPL i GPL per a traduir-les.
He fet algunes assignatures de traducció jurídica a la universitat; per
tant, no hauria de tenir problemes gaire greus per fer-ho...

Doncs això. Si algú pensa que hi ha algun paquet més important/urgent
per traduir, que m'ho digui. Si no, de moment agafo els tres .po de les
llicències.


Hola Sílvia,

a banda de traduccions, també caldria fer una revisió general de les
traduccions que s'han anat enviant a la llista. Això també és
important. Ara hi ha unes quantes traduccions pendents de revisió.

Salut!

Salut!

sílvia


----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------



--
Google talk: xavi.conde a gmail.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an off hand way
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way

Pink Floyd | Brain Damage | Dark side of the moon
-------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Respondre per correu electrònic a