There is also one by Charles Boxer in English. Both may be outdatedJohn M. de Figueiredo Sent from my iPhone
This is the Roteiro (roadmap) to the Goa Arhives, mentioned by Debra Nicholson (who has been working intensely on the Goan community on Malawi and the unusual end it came to (under President Hastings Banda). A specimen page too. Originally published in 1955, and then reproduced in a facsimile edition in 2009, priced Rs 230. Probably now out of print (not sure). Wish such texts could be shared as copylefted, digital editions, in the interests of building awareness about one of Asia's oldest archives. FN Selma, perhaps you are already aware there is a printed guide in Portuguese by P.S.S. Pissurlencar, found in situ at the Goa Archives that may or may not be helpful in locating archival materials you need.
I looked at it when I was there at few years ago. When I returned home, I was able to borrow a copy of his book, Roteiro dos Arquivos da India Portuguesa (Tipografia Rangel, 1955) through Interlibrary Loan at a local university library (US), and I copied it in the event I want to be more prepared when/if I return to Goa for more research. But I suspect there is a lot more stored there (and not yet catalogued) than even these guides suggest.
When I was there pre-pandemic, the place was packed with people whom I assumed were looking for land records.
I’d also like to mention the library upstairs—the loveliest librarians and an interesting collection. However, you can’t take photos of any materials, you have to pay a nominal fee for duplication.
As an aside: Perhaps you also are aware of the State Library in Panjim, and the library at The Xavier Centre of Historical Research at Alto Porvorim, both repositories of much historical documentation.
Best wishes, Debra ~~~~~~~~~~
Debra Nicholson, MFA, MA
Sent from my iPhone On Apr 3, 2023, at 9:31 AM, 'Carvalho' via Goa-Research-Net <[email protected]> wrote:
Dear Fausto and everyone, thank you for your responses. I am sure as with most things in Goa, patience in key. If I can get hold of the books even after a wait of one hour I will be a happy bunny. More than the dates, I need the occupations which are stated on the parish baptismal certificates.
Yes, the records must be digitized. It is a priority and the government must treat it as such. I understand there is indeed a goldmine of records in Goa, and if we had been clever it would have been a major research centre.
All best wishes, Selma
On Monday, 3 April 2023 at 10:47:09 BST, Jules Fausto Mendonca de Sa < [email protected]> wrote:
Hi Selma,
I have been going to Goa archives during every visit of mine since 2009. I have never had a major issue in terms of going there and getting what I need. The only issue is the bureaucracy. In the past one could present themselves at the entrance, leave
belongings and enter the library. The next step is to go to the person managing the books of the various parishes. These books have remained the hand typed versions from the 1970s. No effort has been made to modernise this using Excel tools. The person then
fills out the slip which is duplicated. This then goes to another person who enters it in another register retaining one slip and the other slip goes with the peon who then goes in to collect the book. This is where the whole process becomes tedious as the
arrival of the book can take upto 30 minutes or even longer in some cases. There have been instances that they come back thirty minutes later so say that the book has gone for repairs which means you start all over again. Patience is very key. If you are conversant
in Konkani then you are at an advantage. Please be mindful that the archives opens at 9.45 a.m and closes at 12.30 p.m. for lunch. It then reopens at 2.15 p.m. and closes at 4.15 p.m. Post Covid it appears that they only allow a certain number of people at
the time. I do wish all these records had been digitised. There are organisations in the US willing to undertake this task and even provide equipment to view this at Goa archives but it probably is not in anyone's interest it is done.
I hope that this answers some of your queries.
Kind regards
Fausto
Hi Selma
Fausto in London and Michael Fonseca had been there last year. Not a very agreeable experience I understand
Good luck
Alan
Sandra Ataíde Lobo
<Outlook-s2umfi4c.png> <Outlook-4ucy1ech.png>
tmn. ++351 930690459
Hi Selma,
If rules haven't changed it is enough to present yourself there with an identification.
Best wishes
Sandra
Dear members,
I shall be in Goa shortly hoping to access the Goa archives for two or three birth/baptismal recordings. I have never been to the Goa archives. There is nothing on their website which indicates what the process might be for a day pass/identification
required, document handling and document ordering nor a search engine to do such ordering. I was wondering if anyone has had an experience and would be able to guide me.
Many thanks,
Selma
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to
[email protected].
To view this discussion on the web, visit
https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/685308985.2401678.1680505106365%40mail.yahoo.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to
[email protected].
To view this discussion on the web, visit
https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/AS8PR10MB62946978475833ADDC2D9106A5929%40AS8PR10MB6294.EURPRD10.PROD.OUTLOOK.COM.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to
[email protected].
To view this discussion on the web, visit
https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAGbzhUDTGGh2p5DsEd1gRuLo%2B5va%3DJ%2BVPg82mtBRKXfM0-S63A%40mail.gmail.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected].
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1788144267.2458584.1680528688871%40mail.yahoo.com.
<Outlook-s2umfi4c.png> <Outlook-b2rsijr2.png> <Outlook-4ucy1ech.png>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected].
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1E8EB1FD-979A-4FF3-9AE8-7D077449F981%40gmail.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected].
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAMCR53%2B7BpcT3JHnHxeXS2a_NxWDG5SzHwXdFkWDJzRYKOy14g%40mail.gmail.com.
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected].
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/06793C10-5BB8-4CA2-A36E-E2DA2B802E93%40sbcglobal.net.
|
