Dear Pedro, History, as you well know, is written by the winner. Presently, history is being re-written :-) I do hope the book will be translated into Portuguese for the Lusophone world -- after all, as you wrote, Goa was 'the first stone of the colonial domino to fall' (and I am quoting you in the first reprint.) The subject should be of interest to that constituency. Thank you, and best, v
On Sun, Jun 18, 2023 at 10:40 PM PEDRO MASCARENHAS <[email protected]> wrote: > Congratulations Valmiki, > Fortunately, books on Goa from an indocentric perspective are appearing. > Here in Portugal we have many eurocentric books, with distorted views. > Will it be translated into Portuguese? > Best regards > > Valmiki Faleiro <[email protected]> escreveu no dia domingo, 18/06/2023 > à(s) 17:57: > >> Thank you, Selma! >> Best, v >> >> On Sun, 18 Jun, 2023, 8:55 pm 'Carvalho' via Goa-Research-Net, < >> [email protected]> wrote: >> >>> Congratulations, Val, on being published by Penguin India. Can't wait to >>> get my hands on the book. >>> >>> Take care, >>> Selma >>> >>> On Sunday, 18 June 2023 at 11:21:48 BST, Frederick Noronha < >>> [email protected]> wrote: >>> >>> >>> >>> [image: Goa1961.jpg] >>> https://www.amazon.in/dp/0670097926 >>> -- >>> >>> FN * +91-9822122436 * 784 Saligao 403511 Bardez Goa >>> >>> ------------------- YouTube Channels ------------------- >>> >>> FN https://www.youtube.com/c/FrederickFNNoronha/videos >>> >>> or https://bit.ly/FNOnYouTube >>> >>> FN1 https://bit.ly/FNVideos1 FN2 https://bit.ly/FNVideos2 >>> >>> ------------------- ------------------- ---------------- >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Goa-Research-Net" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAMCR53LOn%2BacZObthL%2BgP%2Bn_mrVCATfaZLvkGE69%2BM0%2B7avLCw%40mail.gmail.com >>> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAMCR53LOn%2BacZObthL%2BgP%2Bn_mrVCATfaZLvkGE69%2BM0%2B7avLCw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Goa-Research-Net" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1081059520.844429.1687101909208%40mail.yahoo.com >>> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1081059520.844429.1687101909208%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Goa-Research-Net" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAGoMsADaM3ppqgOxLsuEYuJDoU5jdG1k3_9pncbT7H2RWe9tLA%40mail.gmail.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAGoMsADaM3ppqgOxLsuEYuJDoU5jdG1k3_9pncbT7H2RWe9tLA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > > > -- > Pedro Mascarenhas > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAKgQwHAHkpsxDTiDiXWSMmuDUYmPyNJ7e8s-anRT4UqsCQw_OA%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAKgQwHAHkpsxDTiDiXWSMmuDUYmPyNJ7e8s-anRT4UqsCQw_OA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAGoMsABE%3DbszizOPFXy3DrjNemQTtTZy2vecjirgiLQkT%3Dku6Q%40mail.gmail.com.
