Thanks a lot Marianne for your kind messages. Could you send me any article you have written? I was also a journalist... Regards Edgar
Aviso de Confidencialidade Este correio eletrónico, assim como qualquer ficheiro anexo ao mesmo contém informação confidencial e legalmente protegida, exclusivamente dirigida ao destinatário. No caso de haver recebido este correio por erro, requer-se notificar imediatamente deste facto mediante o reenvio à direção eletrónica do remetente e o mesmo deve ser imediatamente apagado; é advertido que qualquer transmissão, cópia ou uso desta informação é proibida; informação protegida pelo *sigilo profissional* contido no art. *113.º do Estatuto da Ordem dos Advogados da República Portuguesa*. Obrigado. Privacy Warning This e-mail and any attachments contain privileged and confidential information and legally protected, intended only for the use of the addressee(s). If you are not an intended recipient of this e-mail, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of information within it is strictly prohibited. If you received this e-mail in error or without authorization, please notify us immediately by reply e-mail and delete the e-mail from your system; information protected by professional secrecy contained in the Statute of the Bar Association of the Portuguese Republic. Thank you in advance Marianne de Nazareth <[email protected]> escreveu no dia quinta, 22/06/2023 à(s) 18:30: > That was indeed a touching story and the moral at the end. > So many of us come back to the land of our fathers to find our properties > taken over by 'relatives' and sold or lost forever. > The story has so many morals at so many levels. > Thank you for sharing. > Dr Marianne de Nazareth > > On Thu, Jun 22, 2023 at 12:49 AM Roland Francis <[email protected]> > wrote: > >> Loved your story Edgar, brief though it was. >> >> It had all the ingredients that make up a good tale. It takes you to the >> days when the true spirit of the land and the people prevailed. Humour >> whether intended or unintended, was deftly woven. >> >> No matter whether a fictional or a story based on facts is written about >> Portuguese Goa, it perks me up, specially if it is well and simply written, >> like yours. >> >> It is normal that our stories mostly involve the higher classes but I >> have no doubt that one written from the eyes of a mundcar, a toddytapper or >> a ramponcar (coastal fisherman) would be as fascinating. >> >> Never having lived in Goa for more than 3 months tops, I appreciate such >> stories more than someone born and bred in Goa would. >> >> Send more our way if you can. >> >> Roland >> Toronto. >> >> >> On Jun 21, 2023, at 1:47 PM, Edgar Valles <[email protected]> wrote: >> >> >> I am sorry, by mistake I did not send the English translation...I attach >> it now.. >> >> Aviso de Confidencialidade >> >> Este correio eletrónico, assim como qualquer ficheiro anexo ao mesmo >> contém informação confidencial e legalmente protegida, exclusivamente >> dirigida ao destinatário. No caso de haver recebido este correio por erro, >> requer-se notificar imediatamente deste facto mediante o reenvio à direção >> eletrónica do remetente e o mesmo deve ser imediatamente apagado; é >> advertido que qualquer transmissão, cópia ou uso desta informação é >> proibida; informação protegida pelo *sigilo profissional* contido no art. >> *113.º do Estatuto da Ordem dos Advogados da República Portuguesa*. >> Obrigado. >> >> Privacy Warning >> >> This e-mail and any attachments contain privileged and confidential >> information and legally protected, intended only for the use of the >> addressee(s). If you are not an intended recipient of this e-mail, you are >> hereby notified that any dissemination, copying or use of information >> within it is strictly prohibited. If you received this e-mail in error or >> without authorization, please notify us immediately by reply e-mail and >> delete the e-mail from your system; information protected by professional >> secrecy contained in the Statute of the Bar Association of the Portuguese >> Republic. Thank you in advance >> >> >> Edgar Valles <[email protected]> escreveu no dia quarta, 21/06/2023 >> à(s) 08:18: >> >>> Dear All, >>> Frederick was kind enough to translate the short story into English and >>> I thank him. Attached file... >>> Edgar >>> >>> Aviso de Confidencialidade >>> >>> Este correio eletrónico, assim como qualquer ficheiro anexo ao mesmo >>> contém informação confidencial e legalmente protegida, exclusivamente >>> dirigida ao destinatário. No caso de haver recebido este correio por erro, >>> requer-se notificar imediatamente deste facto mediante o reenvio à direção >>> eletrónica do remetente e o mesmo deve ser imediatamente apagado; é >>> advertido que qualquer transmissão, cópia ou uso desta informação é >>> proibida; informação protegida pelo *sigilo profissional* contido no >>> art. *113.º do Estatuto da Ordem dos Advogados da República Portuguesa*. >>> Obrigado. >>> >>> Privacy Warning >>> >>> This e-mail and any attachments contain privileged and confidential >>> information and legally protected, intended only for the use of the >>> addressee(s). If you are not an intended recipient of this e-mail, you are >>> hereby notified that any dissemination, copying or use of information >>> within it is strictly prohibited. If you received this e-mail in error or >>> without authorization, please notify us immediately by reply e-mail and >>> delete the e-mail from your system; information protected by professional >>> secrecy contained in the Statute of the Bar Association of the Portuguese >>> Republic. Thank you in advance >>> >>> >>> JOHN DE FIGUEIREDO <[email protected]> escreveu no dia terça, >>> 20/06/2023 à(s) 05:24: >>> >>>> >>>> To thse of you who are still reading this series of posts (without >>>> falling asleep), attached is the next one with the following title: >>>> "Were graduates of Escola Medica not allowed to teach in their own >>>> School?" >>>> Sincerely, >>>> John M. de Figueiredo >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Goa-Research-Net" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To view this discussion on the web, visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1299765998.1228418.1687235069757%40mail.yahoo.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1299765998.1228418.1687235069757%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Goa-Research-Net" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAEXcPuqeLuy2Te78xDcuhQqpmvaX_DV6-%3Dj7XS1t3mp8HJpETA%40mail.gmail.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAEXcPuqeLuy2Te78xDcuhQqpmvaX_DV6-%3Dj7XS1t3mp8HJpETA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Goa-Research-Net" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/F888CD9A-61B7-432B-A09A-41CC912E86F5%40gmail.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/F888CD9A-61B7-432B-A09A-41CC912E86F5%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Goa-Research-Net" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/F888CD9A-61B7-432B-A09A-41CC912E86F5%40gmail.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/F888CD9A-61B7-432B-A09A-41CC912E86F5%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > > > -- > > Dr Marianne de Nazareth > Former Asst. Editor, The Deccan Herald, > Freelance Environmental Journalist > Fellow UNFCCC, UNEP, UNWater > Editor Romantic Getaways https://www.bellaonline.com/ > http://mariannedenazareth.blogspot.com/ > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAOqQHeJWCJ-jvmHBdiB%3DuKLXZh%3DSXnd2w01UFbDzXbB%3DYC_Vbg%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAOqQHeJWCJ-jvmHBdiB%3DuKLXZh%3DSXnd2w01UFbDzXbB%3DYC_Vbg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAEXcPup2Dk1-t48qLiTOKc%2BumVZNUed34kN-%3Du-qewx7d5xocQ%40mail.gmail.com.
