And now i see it's the same in ALL other languages!!!

Would you please look at this case as soon as possible?

Finn Holbek
Denmark

On 17 Jan., 06:03, Finn Holbek wrote:
> Dear Support
>
> I'm the owner of the Genealogy homepage "Skeel, Holbek, Santasilia,
> Muckadell" at the adress:http://finnholbek.dk/genealogy/
>
> these four names are unique and can not in any way mean anything else
> in
> translation to any other language. But the title of my website is
> translated - from Danish to English - to this rubbish: "anonymous
> Santasilia, Genealogy"!
>
> It does not help to change the order unless you put the name "Skeel"
> at the
> end, but it can not be right!
>
> "Someone" has deliberately planted these bugs to annoy my site and I
> am not
> for one moment doubt that the author is the owner of the website
> XXXXX.
>
> I suggest that in immediately erase all misconceptions about the name
> Skeel
> and other familynames.
>
> The problem seems especially to be serious when the names appear in H1
> tags
> (title tag), but is also annoying in reading the general text.
>
> Venlig hilsen - Kind regards
>
> Finn Holbekhttp://finnholbek.dk/genealogy/

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to