I have notice that there are some mistranslation regarding some phrases in the translation engine.
e.g. if we type : "Lebanon will finish" the Arabic translation is correct "لبنان سوف تنتهي" but when we type " ISRAEL will finish " the translation is wrong "اسرائيل سوف تنتهي" which means the EXACT opposite " ISRAEL will NOT finish " Even though it translates correctly in every other language but not Arabic. I always look forward to your translation services and promote them widely. thus, i require correct and accurate translations just I used to from GOOGLE. Thanks in advance, -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
