El Mar 02 Jul 2002 03:40, escribiste: > On Monday 01 July 2002 03:27, Pablo de Vicente wrote: > > Hola, > > > > Soy desarrollador de KDE y uno de los traductores de KDE al espa�ol (me > > ocupo de los archivos centrales y de kdebase) y os escribo para > > solicitaros un favor. Supongo que sabeis que KDE es uno de los > > escritorios de Linux.... Bien, pues me he dado cuenta de que Costa Rica y > > Cuba no est�n en la configuraci�n regional de paises en KDE. Son los > > �nicos paises de habla hispana que nos quedan por incluir. > > > > Para incluir a Costa Rica necesito algo de informaci�n: > > > > - moneda oficial, y abreviatura de la moneda > > - La abreviatura precede o se coloca despu�s de la cantidad monetaria > > La abreviatura precede a la cantidad monetaria. > La abreviatura es CRC (Referirse al estandar de la ISO). > > El simbolo de la moneda(colones) tiene el codigo 20A1 del estandar de > Unicode (que es lo que usa KDE por debajo para manejo de caracteres) . > > Para revisarlo pueden chequear este pdf [1] en la pagina 517 > > [1] Esta es la seccion de currency symbols del estandard de Unicode > http://www.unicode.org/charts/PDF/U32-20A0.pdf > > > Saludos > > Cesar
Hola a todos, Muchas gracias por su colaboraci�n. Ya he incluido a Costa Rica en el CVS de KDE. Respecto a la abreviatura de la moneda comet� un error en la petici�n que hice. Lo que KDE necesita no es la abreviatura sino el s�mbolo de la moneda, que, de acuerdo con las respuestas que he recibido, he introducido como �. Estos son los datos que he incluido junto con una bandera que tom� de http://www.crwflags.com/fotw/flags/ y que disminu� de tama�o para acomodarla a 21x14 pixels en formato PNG. Esta �ltima imagen la retoqu� para evitar la presencia de colores intermedios al cambiar de banda de color (del azul al blanco), que se generaron en la reducci�n. [KCM Locale] Name=Costa Rica Region=southamerica Languages=es DecimalSymbol=, ThousandsSeparator= CurrencySymbol=� MonetaryDecimalSymbol=, MonetaryThousandsSeparator=. PositiveSign= NegativeSign=- FracDigits=2 PositivePrefixCurrencySymbol=true NegativePrefixCurrencySymbol=true PositiveMonetarySignPosition=1 NegativeMonetarySignPosition=1 DateFormat[es]=%a %d %b %Y DateFormatShort=%d/%m/%y TimeFormat=%H:%M:%S WeekStartsMonday=true PageSize=2 MeasureSystem=0 Es evidente que Costa Rica pertenece a Am�rica Central pero en KDE, en el centro de control, la entrada southamerica (que figura m�s arriba) se transforma en Am�rica Central y del Sur. Muchas gracias por las respuestas y espero que Linux, (y KDE) se usen en Costa Rica, saludos, Pablo -- Desuscripci�n: escriba a [EMAIL PROTECTED], tema 'unsubscribe' Problemas a: [EMAIL PROTECTED] http://www.linux.or.cr/listas
