V?o 01:42 Ng?y 24 th?ng 2 n?m 2009, Phan Anh Dung <fanzung at gmail.com> ??
vi?t:
> On 2/23/09, Huan Truong <huantnh at gmail.com> wrote:
>> ???c d?ng nhi?u hay d?ng ?t, hay k?t qu? Google c? nhi?u m?y c?ng h0k
>> n?i l?n ?i?u g?. G? "h0k" v?o trong ? t?m ki?m (Google USA) n? cho ra
>> 399,000 k?t qu?. Nh? th? c?ng nhi?u g?n b?ng t? "khuy?ch" c?a b?c.
>
> T?i n?u c?c con s? ?? so s?nh t??ng ??i, ch? s? tuy?t ??i ??ng l?
> kh?ng c? ? ngh?a l?m. T?i ?? tra l?i g?c t? H?n Vi?t th? ?m ??c ??ng
> ph?i l? "kho?ch" (Khang Hy T? ?i?n ch?: "kh? qu?ch thi?t"), vi?t
> khu?ch l? ?? bi?n ?m.
> T?i kh?ng c? ? b?o v? cho c?ch vi?t khuy?ch so v?i khu?ch, nh?ng mu?n
> c?c nh? l?m chu?n xem x?t k? h?n v?n ?? c?c v?n oa, oe, uy ...
Ch? H?n "khu?ch ??i" vi?t nh? th? n?o b?c nh??
Trong nh?m t? H?n Vi?t c?ng c? nhi?u t? c? 2 c?ch ??c kh?c nhau trong khi ngh?a
ho?n to?n gi?ng nhau nh?
1. V?, V? trong "V? T?c Thi?n"
2. Ch?, Gia trong "Gia C?t L??ng".
V? sao c? hi?n t??ng n?y n?u b?c bi?t xin gi?i th?ch gi?m ?...
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguy?n V? H?ng )
vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
