2011/1/5 Nghĩa Lê Trung <[email protected]>:
>
> Việc OOXML là ISO/IEC 29500:2008 là đúng, nhưng là với bản Specs nào? Hiện
> nay bản Specs mà ISO/IEC công nhận là chuẩn không tồn tại trong bất kỳ sản
> phẩm nào trên thế giới, kể cả trong MSO 2007 lẫn MSO 2010, mà bạn có thể tìm
> thấy những thông tin này tại đây, ở đây.
[...]
>
> Câu trả lời ở trên, cũng là câu trả lời ngay từ thư đầu mình khẳng định
> OOXML ISO/IEC 29500:2008 là có, nhưng hiện nó chỉ tồn tại trên giấy, không
> có trong thực tế, không có trong sản phẩm nào, kể cả MSO 2007 và MSO 2010,
> như bài mà mình đã dịch.
> Để nói hết về OOXML tại Việt Nam, bạn có thể lục lại trên blog của mình thời
> gian từ tháng 08/2007-04/2008 có thể có tới khoảng 50-100 bài về nó.
> Trên mailing list này cũng có một số người thời đó có tham gia vào cuộc vật
> lộn tại Việt Nam để chính phủ Việt Nam bỏ phiếu trắng vào tháng 09/2007 và
> tháng 03/2008.
> Bạn có thể xem một video clip về những ngày đó ở Việt Nam ở đây.

Cảm ơn thông tin chi tiết của bác Nghĩa, cũng là người lăn lộn trong
cuộc bỏ phiếu cho OOXML (trên ML nên xưng hô hơi vô lễ, nhưng chắc sau
khi gặp ngoài đời mới đổi được).

Vấn đề là OOXML = ISO 29500 rồi. Cái mà mọi người nói không phải ISO
là cái mà MS Office 2010 xuất ra, chứ không phải là OOXML. Sự thực thì
chuẩn là chuẩn, và OOXML là một chuẩn ISO. Giờ có giỏi thì gặp ISO mà
kiện cáo, bảo họ thu hồi lại thôi!

Nhưng khi áp dụng, thì chưa có phần mềm nào hỗ trợ hoàn toàn OOXML cả,
kể cả MS Office 2010 mới chỉ hỗ trợ xuất ra OOXML-trans, và đọc
OOXML-strict/trans.

Hi vọng là điểm 1 trong 4 điểm ở mail đầu đã thông ;-)

PS: một trong những lí do vì sao đặc tả OOXML dài đến 6000 trang
(trích từ link bác Nghĩa):

The competing OOXML standard, driven by MS, describes every
mathematical function that may appear as part of a formula in an Excel
spreadsheet cell in great detail – which is one of the reasons why the
Microsoft standard in turn has been heavily criticised for its more
than 6,000 printed pages.

--
Nguyễn Hải Nam
_______________________________________________
POST RULES : http://wiki.hanoilug.org/hanoilug:mailing_list_guidelines
_______________________________________________
HanoiLUG mailing lists: http://lists.hanoilug.org/
HanoiLUG wiki: http://wiki.hanoilug.org/
HanoiLUG blog: http://blog.hanoilug.org/

Trả lời cho