Very, very sad indeed! I remember her enthusiasm and her smile - also her challenging views expressed with laugh in her voice.
Shoshanah Seidman ________________________________ From: Hasafran <hasafran-bounces+sseidman=northwestern....@lists.osu.edu> on behalf of Michelle Margolis via Hasafran <hasafran@lists.osu.edu> Sent: Wednesday, October 26, 2022 6:02 AM To: Jacqueline Benefraim <j.benefr...@gmail.com> Cc: Hasafran <hasafran@lists.osu.edu> Subject: Re: [ha-Safran] Sad News This is indeed devastating news - I am gutted to hear it. I remember Arielle as incredibly vibrant and truly committed to librarianship. Elliot, if you have information about shiva or memorial events, can you share it as well? Many thanks, This is indeed devastating news - I am gutted to hear it. I remember Arielle as incredibly vibrant and truly committed to librarianship. Elliot, if you have information about shiva or memorial events, can you share it as well? Many thanks, Michelle Michelle Margolis President, AJL On Wed, Oct 26, 2022 at 12:53 AM Jacqueline Benefraim via Hasafran <hasafran@lists.osu.edu<mailto:hasafran@lists.osu.edu>> wrote: Hello Elliott, I am shocked and saddened. By Arielle’s passing. She was a pleasure to work with. She edited some of AJL’s YouTube recordings. She wanted to do more for AJL, but her health didn’t allow it. Barukh Dayan Emet, Hello Elliott, I am shocked and saddened. By Arielle’s passing. She was a pleasure to work with. She edited some of AJL’s YouTube recordings. She wanted to do more for AJL, but her health didn’t allow it. Barukh Dayan Emet, Jackie Jackie Ben-Efraim Sent from my iPhone On Oct 25, 2022, at 10:11 PM, Elliot H. Gertel via Hasafran <hasafran@lists.osu.edu<mailto:hasafran@lists.osu.edu>> wrote: Last night, I got the very sad, shocking news that Arielle Sokol, a former colleague in the Near East Division, Area Programs in the Graduate Library at the University of Michigan and AJL member, recently passed away, a most untimely passing. Last night, I got the very sad, shocking news that Arielle Sokol, a former colleague in the Near East Division, Area Programs in the Graduate Library at the University of Michigan and AJL member, recently passed away, a most untimely passing. For about five years, Arielle assisted me in developing and cataloging materials in the Judaica collections of the Judaica unit and Jewish Heritage Collection (in the Special Collections Library). Arielle was a very hard worker who was self-directed and loved the work, especially in the JHC, which is both a print and object collection. She wanted nothing more than to get a permanent position working with Judaica in special collections and/or archives as a librarian or archivist after she had completed her Masters in Information Science at U-M. After graduation and finishing up her job in the Library, Arielle moved to Colorado and worked primarily in the field of music for which she had a special talent. I received the news from a fellow participant in Itsik Mager's "Purim shpil" in which Arielle and I and several others performed a few years ago in the Ann Arbor Jewish Community Center. She had a beautiful singing voice and was a gifted musician. I was planning to call her just a couple of days ago. We had spoken and did a Google Meet a few months ago. How sad to not be able to share that experience with her ever again. As fellow New Yorkers, we also both shared a passion for the New York Yankees. She once told me how she attended a game at Fenway Park, home of the archrival Boston Red Sox, and got her brother and his girlfriend to wear Yankee regalia in that very hostile anti-Yankee environment! Even when I attended games there many years ago, I was very subtle about my Yankee fandom, so I admire her bold, somewhat "crazy" actions in the enemy den! But one thing anyone who knew her can attest to, Arielle was never reticent about her views! More information from her friends and colleagues at the InterHarmony International Music Festival where she was an Assistant the past two years: InterHarmony International Music Festival | Facebook<https://urldefense.com/v3/__https://www.facebook.com/groups/283344796483981/__;!!KGKeukY!2BxzawOPfuLONejf9P7Wz0ADPuaxGbx_Yy8FJgt3zcPv6-xcN1WLJ6lhXLl0kvdfnx5Pag98Vkn_MSk_n0iSRA$> Such a vibrant and unique personality taken from us much too soon. May her memory be for a blessing. In sorrow, Elliot [https://urldefense.com/v3/__https://docs.google.com/uc?export=download&id=1caX2ciRNaU4Pade0bwd59gqE4vFo3zv3&revid=0BwU3dPqu2uqUV0pta0RSZ1E5VUw2M3l5SGFJV2xtMTVIT3hZPQ__;!!KGKeukY!zrnd9KjLmHnBywasUm-S5X2F56gSGaD_KkYYJc5_8oeHIX4VfTy3-xJubzetDBRpAZgrWlolSTy8fcj3xwVVTIHIGD6J$ ] Elliot H. Gertel עלע־הערש גערטל / אליהו־צבי גרטל Irving M. Hermelin Curator Emeritus of Judaica Member, ALA EMIERT Jewish Information Committee (2020-2022) AJL-ALA Liaison, 2008-2020 The University of Michigan Ann Arbor, Michigan eger...@umich.edu<mailto:eger...@umich.edu> __ Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL) ================================== Submissions for Ha-Safran, send to: Hasafran@lists.osu.edu<mailto:Hasafran@lists.osu.edu> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran<https://urldefense.com/v3/__https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran__;!!Dq0X2DkFhyF93HkjWTBQKhk!VcXmhibVxu1gmqnkNzgFIXyPh36_ojHurlp7KYKnmsC-WUhnqIXyeGyPwV9ZyAitFZoHV33hzS1OZg9Txg1pyzym0Jo$> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu<mailto:galro...@osu.edu> Ha-Safran Archives: Current: https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!zrnd9KjLmHnBywasUm-S5X2F56gSGaD_KkYYJc5_8oeHIX4VfTy3-xJubzetDBRpAZgrWlolSTy8fcj3xwVVTA2R-ak9$ <https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!yAb_iQGZUk02EP1grUj8SZ-y_j44wXe8apaJNPAdb47gIPf0pt8m-dI_mytG3xRtbYaJYW4BFavodA63Bh7fdAtU$> Earlier Listserver: https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!zrnd9KjLmHnBywasUm-S5X2F56gSGaD_KkYYJc5_8oeHIX4VfTy3-xJubzetDBRpAZgrWlolSTy8fcj3xwVVTA2R-ak9$ <https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!yAb_iQGZUk02EP1grUj8SZ-y_j44wXe8apaJNPAdb47gIPf0pt8m-dI_mytG3xRtbYaJYW4BFavodA63Bh7fdAtU$> AJL HomePage https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!zrnd9KjLmHnBywasUm-S5X2F56gSGaD_KkYYJc5_8oeHIX4VfTy3-xJubzetDBRpAZgrWlolSTy8fcj3xwVVTGzzkTN0$ <https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!yAb_iQGZUk02EP1grUj8SZ-y_j44wXe8apaJNPAdb47gIPf0pt8m-dI_mytG3xRtbYaJYW4BFavodA63BsAMQvMS$> -- Hasafran mailing list Hasafran@lists.osu.edu<mailto:Hasafran@lists.osu.edu> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran<https://urldefense.com/v3/__https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran__;!!Dq0X2DkFhyF93HkjWTBQKhk!VcXmhibVxu1gmqnkNzgFIXyPh36_ojHurlp7KYKnmsC-WUhnqIXyeGyPwV9ZyAitFZoHV33hzS1OZg9Txg1pyzym0Jo$> __ Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL) ================================== Submissions for Ha-Safran, send to: Hasafran@lists.osu.edu<mailto:Hasafran@lists.osu.edu> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran<https://urldefense.com/v3/__https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran__;!!Dq0X2DkFhyF93HkjWTBQKhk!VcXmhibVxu1gmqnkNzgFIXyPh36_ojHurlp7KYKnmsC-WUhnqIXyeGyPwV9ZyAitFZoHV33hzS1OZg9Txg1pyzym0Jo$> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu<mailto:galro...@osu.edu> Ha-Safran Archives: Current: https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!zrnd9KjLmHnBywasUm-S5X2F56gSGaD_KkYYJc5_8oeHIX4VfTy3-xJubzetDBRpAZgrWlolSTy8fcj3xwVVTA2R-ak9$ <https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!2hBA46yZSDMgs8ebZwmcLWhXnZRyGc-6tQ1rBZOzBn7p8DdlZOd1jsFKMv6596NpYNy7a5whA212HxjBdnLD$> Earlier Listserver: https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!zrnd9KjLmHnBywasUm-S5X2F56gSGaD_KkYYJc5_8oeHIX4VfTy3-xJubzetDBRpAZgrWlolSTy8fcj3xwVVTA2R-ak9$ <https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!2hBA46yZSDMgs8ebZwmcLWhXnZRyGc-6tQ1rBZOzBn7p8DdlZOd1jsFKMv6596NpYNy7a5whA212HxjBdnLD$> AJL HomePage https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!zrnd9KjLmHnBywasUm-S5X2F56gSGaD_KkYYJc5_8oeHIX4VfTy3-xJubzetDBRpAZgrWlolSTy8fcj3xwVVTGzzkTN0$ <https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!2hBA46yZSDMgs8ebZwmcLWhXnZRyGc-6tQ1rBZOzBn7p8DdlZOd1jsFKMv6596NpYNy7a5whA212H755TBN7$> -- Hasafran mailing list Hasafran@lists.osu.edu<mailto:Hasafran@lists.osu.edu> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran<https://urldefense.com/v3/__https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran__;!!Dq0X2DkFhyF93HkjWTBQKhk!VcXmhibVxu1gmqnkNzgFIXyPh36_ojHurlp7KYKnmsC-WUhnqIXyeGyPwV9ZyAitFZoHV33hzS1OZg9Txg1pyzym0Jo$>
__ Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL) ================================== Submissions for Ha-Safran, send to: Hasafran@lists.osu.edu To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu Ha-Safran Archives: Current: http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html Earlier Listserver: http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org -- Hasafran mailing list Hasafran@lists.osu.edu https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
