Ronny, it's lifecycle.states not lifecycle.state
For the attribute_help, I don't know whether it is translatable like you want. ciao dd On Fri, Mar 4, 2011 at 12:27 PM, Ronny Hanssen <[email protected]>wrote: > Hi Domizio, > > I am on pre 28, and I still can't get this working. My lifecycles and > states are not translated. Also like I said earlier, I previously used a > solution that used the attribute_help for borth states and transistions to > show a tooltip (using the html attribute title). These are not shown either. > > This is a sample of my app.nb.yml translations file. > > nb: > activerecord: > attibutes: > job: > lifecycle: > state: > draft: "Kladd" > ... > transitions: > finish_job: "Ferdigstill oppdrag" > attibute_help: > job: > lifecycle: > transitions: > finish_job: "Oppdraget er ferdig (artisten har gjennomført > arrangementet)" > ... > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Hobo Users" group. > To post to this group, send email to [email protected]. > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected]. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Hobo Users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en.
