合适得很。mkdir似乎是coreutils工具集的一个工具。目前，从网站显示[1]看Aron Xu在负责它的翻译。请联系他。 http://translationproject.org/team/zh_CN.html
happyaron (dot) xu (at) gmail (dot) com 不过我倒是觉得这句话没什么不好理解的。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 [email protected]。 通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/d/optout。
