您好， 有人发表了一条针对 nautilus — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/zh_CN/
疑问 #: src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:333 msgid "_About Files" msgstr "关于" 这里的快捷键部分未翻译，是否应改为 "关于(_A)" ？ 另外这里的 "Files" 省去翻译，但其它 GNOME 应用都有类似菜单项，目前都没有省去，是否应该统一翻译？ mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/158874923771.141.16603699708556452859%40httpd-79-b5cdr。
