您好, 有人发表了一条针对 gnome-control-center — master — po(中文(中国))的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/zh_CN/
gnome-control-center master 分支已刷新翻译,尚未处理的 tuberry 的建议: 0. "next track" 和 "previous track" 中的 "track" 翻译为 "音轨" 似有不妥; 1. "Tip Pressure Feel" => "指尖压力感应" 和 "Tap to Click" => "轻拍以点击" 似有不妥; 4. "&"也有"和"和"与"两种翻译建议也统一一下; Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到[email protected]。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161664183037.141.11685134997666716892%40httpd-268-82lhj。
