您好， 有人发表了一条针对 gnome-control-center — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/zh_CN/
清理所有 fuzzy 项和 Poedit 警告 change 统一译为“更改” disk 有 flopp disk, hard disk，单独出现时统一译为“磁盘” 不太确定的地方： msgid "Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard." letter variants 这里译为“字母变体”，不知道有没有更合适的翻译 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/162694996505.103.217422013412453470%40httpd-364-6895n。
