Dulu waktu masih di kampus teman-2 nya dan kita para dosen lebih mengenalnya
dengan nama Vita.
Salam,
YSY
----- Original Message -----
From: <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Friday, October 07, 2011 2:21 PM
Subject: Re: [iagi-net-l] UU 24/2009 dan Bahasa Pengantar dalam PIT IAGI dan
PIT HAGI
Kok lebih pas dipanggil Vita instead of Siregar lho pak Avi....ya kan mbak
Vita?
Powered by Telkomsel BlackBerry®
-----Original Message-----
From: [email protected]
Date: Fri, 7 Oct 2011 00:43:07
To: <[email protected]>
Reply-To: <[email protected]>
Subject: Re: [iagi-net-l] UU 24/2009 dan Bahasa Pengantar dalam PIT IAGI
dan PIT HAGI
Biasanya yg usul yg bisa mbak Siregar wis ga usah malu2 langsung aja mbak
Siregar yg jadi translator buat IAGI aku bisa jadi ajudannya gimana?
Salam damai
Avi Al Haj
NPA 0666
Powered by Telkomsel BlackBerry®
-----Original Message-----
From: Parvita Siregar <[email protected]>
Date: Fri, 7 Oct 2011 00:38:28
To: [email protected]<[email protected]>
Reply-To: <[email protected]>
Subject: RE: [iagi-net-l] UU 24/2009 dan Bahasa Pengantar dalam PIT IAGI
dan
PIT HAGI
Saya jadi ingat dulu kerja di perusahaan Itali, lalu dileskan bahasa Itali
supaya mengerti sedikit bahasanya dan budayanya. Susah lho. Apalagi
rekanan Itali nya berbahasa Inggris juga <biarpun terpatah2>. Males deh
belajar bahasa Itali (kecuali kata2 yang sehari2 dipakai). Saya rasa
begitu juga orang2 expat di Indonesia, mereka bisa bahasa Indonesia tetapi
yang 'asal bisa', bukan bahasa baku. Asal bisa pun dipakai kalau mereka
di luar kantor, karena di kantor mereka bisa berkomunikasi dengan rekanan
orang Indonesia yang bisa berbahasa Inggris.
Bahasa Inggris itu, musti diakui, adalah bahasa Internasional. Bahasa
yang dipakai untuk bisa berkomunikasi dengan bangsa lain. Sementara
Bahasa Indonesia adalah bahasa kesatuan negara kita. Karena itu menurut
saya, IAGI tidak apa2 memakai bahasa Indonesia. Malah bagus kalau paper2
terbaiknya dibuat terjemahannya supaya bisa berkiprah di forum
internasional, atau versi bahasa Inggris. Karena biar bagaimana juga,
lebih efektif kalau forum Indonesia dilakukan dengan bahasa Indonesia.
Sekarang, siapa redaktur yang mau terjemahkan paper2 yang bagus2 itu ke
bahasa Inggris?
Parvita
-----Original Message-----
From: [email protected] [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, October 06, 2011 7:00 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [iagi-net-l] UU 24/2009 dan Bahasa Pengantar dalam PIT IAGI
dan PIT HAGI
Makanya aneh juga kalau seorang expatriat asing yang di
sudah tahunan di kantor indonesia dan berada di dominan
komunitas Indonesia tidak bisa berbahasa Indoensia, begitu
pula di saat meeting rutin hanya ada seorang expatria, tapi
kita malah memaksakan bahasa pengantarnya berbahasa asing,
semestinya expatriat tersebut yg sadar untuk berbahasa
Indonesia.
======================================================
Apa ini Tidak Berarti Bahasa Indonesia telah "Dijajah" Bahasa
Inggris...........hik..hik...hikkk
ISM
Kita memang perlu menguasai bahasa asing untuk kepentingan
ilmu,
perdagangan, pergaulan intenasional dll, demi kemajuan
pribadi syukur-syukur buat bangsa. Tapi untuk di dalam
negeri kita harus meningkatkan kualitas pemakaiannya dan
keutamaan Bahasa Indonesia demi kesatuan bangsa ini, yang di
khawatirkan Ibu Wulandari memang benar adanya di masyarakat,
tidak usah jauh-jauh pada pertemuan resmi ataupun
perkantoran, di pergaulan sehari-hari pemakaian bahasa asing
lebih populer di banding bahasa Indonesia yang benar.
Seharusnya pemakaian bahasa Indoensia yang benar harus terus
di dorong di
tengah bangsa ini, karena menurut saya pribadi berbahasa
Indonesia dengan masyarakat beragam suku saja sering menjadi
kendala. Rasanya gampang sekali mendapatkan seseorang di
pelosok Jawa sana yang tidak bisa berbicara bahasa
indonesia, atau kalaupun bisa sering susah di pahami karena
campur aduk dengan bahasa lokal dan ungkapan lokalnya. Malah
berbahasa Indonesia dengan penduduk lokal di Indonesia Timur
terasa lebih baku dan benar rasanya, kosa kata bahasa
Indonesia yang tak pernah kita pakai dan dengar di pulau
Jawa ini malah masih sering digunakan oleh mereka.
Makanya aneh juga kalau seorang expatriat asing yang di
sudah tahunan di kantor indonesia dan berada di dominan
komunitas Indonesia tidak bisa berbahasa Indoensia, begitu
pula di saat meeting rutin hanya ada seorang expatria, tapi
kita malah memaksakan bahasa pengantarnya berbahasa asing,
semestinya expatriat tersebut yg sadar untuk berbahasa
Indonesia.
Tindakan pemerintah dengan mengeluarkan aturannya dalam
pemakaian bahasa Indonesia di forum resmi sudah tepat,
tinggal kemauan dan kesadaran kita untuk menjalankan dan
memanfaatkannya.
OK Taufik
___________________________________________________________
indomail - Your everyday mail - http://indomail.indo.net.id
--------------------------------------------------------------------------------
PP-IAGI 2008-2011:
ketua umum: LAMBOK HUTASOIT, [email protected]
sekjen: MOHAMMAD SYAIFUL, [email protected]
* 2 sekretariat (Jkt & Bdg), 5 departemen, banyak biro...
--------------------------------------------------------------------------------
Ayo siapkan diri....!!!!!
Hadirilah Joint Convention Makassar (JCM), HAGI-IAGI, Sulawesi, 26-29
September 2011
-----------------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, send email to: iagi-net-unsubscribe[at]iagi.or.id
To subscribe, send email to: iagi-net-subscribe[at]iagi.or.id
For topics not directly related to Geology, users are advised to post the
email to: [email protected]
Visit IAGI Website: http://iagi.or.id
Pembayaran iuran anggota ditujukan ke:
Bank Mandiri Cab. Wisma Alia Jakarta
No. Rek: 123 0085005314
Atas nama: Ikatan Ahli Geologi Indonesia (IAGI)
Bank BCA KCP. Manara Mulia
No. Rekening: 255-1088580
A/n: Shinta Damayanti
IAGI-net Archive 1: http://www.mail-archive.com/iagi-net%40iagi.or.id/
IAGI-net Archive 2: http://groups.yahoo.com/group/iagi
---------------------------------------------------------------------
DISCLAIMER: IAGI disclaims all warranties with regard to information
posted on its mailing lists, whether posted by IAGI or others. In no event
shall IAGI or its members be liable for any, including but not limited to
direct or indirect damages, or damages of any kind whatsoever, resulting
from loss of use, data or profits, arising out of or in connection with
the use of any information posted on IAGI mailing list.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
PP-IAGI 2008-2011:
ketua umum: LAMBOK HUTASOIT, [email protected]
sekjen: MOHAMMAD SYAIFUL, [email protected]
* 2 sekretariat (Jkt & Bdg), 5 departemen, banyak biro...
--------------------------------------------------------------------------------
Ayo siapkan diri....!!!!!
Hadirilah Joint Convention Makassar (JCM), HAGI-IAGI, Sulawesi, 26-29
September 2011
-----------------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, send email to: iagi-net-unsubscribe[at]iagi.or.id
To subscribe, send email to: iagi-net-subscribe[at]iagi.or.id
For topics not directly related to Geology, users are advised to post the
email to: [email protected]
Visit IAGI Website: http://iagi.or.id
Pembayaran iuran anggota ditujukan ke:
Bank Mandiri Cab. Wisma Alia Jakarta
No. Rek: 123 0085005314
Atas nama: Ikatan Ahli Geologi Indonesia (IAGI)
Bank BCA KCP. Manara Mulia
No. Rekening: 255-1088580
A/n: Shinta Damayanti
IAGI-net Archive 1: http://www.mail-archive.com/iagi-net%40iagi.or.id/
IAGI-net Archive 2: http://groups.yahoo.com/group/iagi
---------------------------------------------------------------------
DISCLAIMER: IAGI disclaims all warranties with regard to information
posted on its mailing lists, whether posted by IAGI or others. In no event
shall IAGI or its members be liable for any, including but not limited to
direct or indirect damages, or damages of any kind whatsoever, resulting
from loss of use, data or profits, arising out of or in connection with
the use of any information posted on IAGI mailing list.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
PP-IAGI 2008-2011:
ketua umum: LAMBOK HUTASOIT, [email protected]
sekjen: MOHAMMAD SYAIFUL, [email protected]
* 2 sekretariat (Jkt & Bdg), 5 departemen, banyak biro...
--------------------------------------------------------------------------------
Ayo siapkan diri....!!!!!
Hadirilah Joint Convention Makassar (JCM), HAGI-IAGI, Sulawesi, 26-29
September 2011
-----------------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, send email to: iagi-net-unsubscribe[at]iagi.or.id
To subscribe, send email to: iagi-net-subscribe[at]iagi.or.id
For topics not directly related to Geology, users are advised to post the email
to: [email protected]
Visit IAGI Website: http://iagi.or.id
Pembayaran iuran anggota ditujukan ke:
Bank Mandiri Cab. Wisma Alia Jakarta
No. Rek: 123 0085005314
Atas nama: Ikatan Ahli Geologi Indonesia (IAGI)
Bank BCA KCP. Manara Mulia
No. Rekening: 255-1088580
A/n: Shinta Damayanti
IAGI-net Archive 1: http://www.mail-archive.com/iagi-net%40iagi.or.id/
IAGI-net Archive 2: http://groups.yahoo.com/group/iagi
---------------------------------------------------------------------
DISCLAIMER: IAGI disclaims all warranties with regard to information posted on
its mailing lists, whether posted by IAGI or others. In no event shall IAGI or
its members be liable for any, including but not limited to direct or indirect
damages, or damages of any kind whatsoever, resulting from loss of use, data or
profits, arising out of or in connection with the use of any information posted
on IAGI mailing list.
---------------------------------------------------------------------
