On 13Sep24:0729-0400, John Gilmore wrote:

> David,
> 
> No.   I in fact regret the lingering influence of 17th-century
> puritanism on English usage.  In, say, Italian the cognate verb,
> pisciare, has always been usable even in what used to be called polite
> society.  Preoccupation with avoiding four-letter words in English has
> had very unfortunate effects.  The forced choice between sounding like
> a medical textbook or a guttersnipe in talking about the obvious
> topics is disagreeable.
> 
> The word 'micturition'  in fact makes me slightly uncomfortable qua
> latinist.  It derives from micturire, to have a need/desire to
> urinate, rather than from mingere, to urinate.  I should be a bit
> happier with mingurition if it existed, but it does not, and both
> words are anyway dispensable in English.
> 
> John Gilmore, Ashland, MA 01721 - USA

Opinion adjusted. :-)
-- 
<not cent from sell>
May the LORD God bless you exceedingly abundantly!

Dave_Craig______________________________________________
"So the universe is not quite as you thought it was.
 You'd better rearrange your beliefs, then.
 Because you certainly can't rearrange the universe."
__--from_Nightfall_by_Asimov/Silverberg_________________

----------------------------------------------------------------------
For IBM-MAIN subscribe / signoff / archive access instructions,
send email to [email protected] with the message: INFO IBM-MAIN

Reply via email to