maaf, masih OOT sedikit : Setuju Pak Herry, sy ingin memberi tambahan sedikit, bahwa sebenarnya tdk semua warga keturunan suka sebutan "tiongkok" atau "tionghoa" (bahasa Hokkien) karena merasa bukan keturunan suku Hokkien. Sama halnya sewaktu sy tinggal di Taiwan, banyak yg menyebut sy "wong Indonesia", padahal sy bukan org Jawa.
Sebutan yg lebih tepat adalah "Chung Hoa" atau "Zhong Hoa" untuk pengganti "tionghoa" dan "Chung Kuo" atau "Zhong guo" untuk pengganti "tiongkok" Menurut sy dlm review lebih bagus disebut PRC saja atau China. No offend ya Pak Herry Thank you and best regards, Hsien Lee. Sent from my BlackBerry® -----Original Message----- From: Herry SW <[email protected]> Sender: [email protected] Date: Thu, 09 Jan 2014 07:07:32 To: <[email protected]> Reply-To: [email protected] Subject: Re: [id-android] WTI: OPPO Find 5 Mini with 4.7? screen launched in Indonesia Nyambung OOT sedikit ya. Terima kasih atas informasinya, Pak Hsien Lee. Saya malahan baru tahu ada perjanjian seperti itu. Di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), yang tercantum hanya "Cina" dan "Tiongkok". Saya pribadi dalam review lebih suka memakai kata "Tiongkok" karena terkesan lebih netral. Kalau "Cina" kan terasa masih membawa stigma buruk. Terima kasih. Salam, Herry SW On Wed, 8 Jan 2014 14:03:32 +0000 hsienlee1000 <[email protected]> wrote: > Sorry, menurut pengetahuan sy, sdh ada perjanjian bilateral yg resmi antara > pemerintah RI dan PRC, bahwa utk penulisan negara PRC adalah "China" dan > bukan "Cina". > Saya rasa masih banyak org keturunan China yg tidak suka disebut "Cina" > seperti hal nya orang Indonesia tdk suka disebut "Indon". > > Sy kurang tau nomor tgl dan thn perjanjiannya, tapi itu pasti ada dan bisa di > cek ke sekneg atau deparlu. > Thanks. > -- ========== ID-Android on YouTube https://www.youtube.com/watch?v=0u81L8Qpy5A -------------------- Aturan Umum ID-ANDROID >> http://goo.gl/NfzSGB Join Forum ID-ANDROID >> http://forum.android.or.id ========== --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] Indonesian Android Community " dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke id-android+berhenti [email protected] . Kunjungi grup ini di http://groups.google.com/group/id-android. -- ========== ID-Android on YouTube https://www.youtube.com/watch?v=0u81L8Qpy5A -------------------- Aturan Umum ID-ANDROID >> http://goo.gl/NfzSGB Join Forum ID-ANDROID >> http://forum.android.or.id ========== --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] Indonesian Android Community " dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke id-android+berhenti [email protected] . Kunjungi grup ini di http://groups.google.com/group/id-android.
