hola a todis,
yo no he entendido bien el mensaje de Bahamonde y me sigo admirando la
habilidad de Mariano para hilar un discurso multifurc�ndolo.
vamos a ver, Rroberto, con 'lenguaje para beb�s' �te refieres a la manera
especial en que lis adres suelen hablar a sus hijis para facilitarles la
comprensi�n?. ese especial incluye l�xico, prosodia, fonolog�a...
un saludo. daf
[(Roberto Bahamonde)
Es muy rraro lo que voy a contarles. Ocurre que cuando yo era
chico me costaba mucho pronunciar la erre. Produc�a un sonido
vibrante m�s largo y con cierto "gorgoteo" (como el gru�ido de un
perro cuando uno lo molesta mientras come, no se me ocurre nada
mejor :-). Se me pas� con el tiempo y siempre cre� que era
"biol�gico", por decirlo de alguna manera, pero ahora me he dado
cuenta de que se trata de algo "cultural": he conocido a muchas
personas de la zona en que crec� que tambi�n pronuncian as� la erre.
Para m� lo rraro no es eso, sino de qu� forma se produce. No entiendo
c�mo ocurre si no lo aprendemos en nuestra casa ni en la escuela
(s�lo lo he escuchado en personas de unos 10 a 35 a�os en un �rea de
tal vez 100 Km2). Ser� acaso que el habla de nuestros padres
produjera una "lengua para beb�s" que facilitara que esto ocurra en
masa? (Cu�nta influencia tiene la "lengua para beb�s" en el
desarrollo del lenguaje de un ni�o?) O esta pronunciaci�n es un
defecto de la articulaci�n de la erre m�s com�n de lo que creo? Habr�
algo que no he considerado?. Por favor, sugieran alguna rrespuesta.]
---------------------------------
[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces de Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
