El diccionario claramente la define como opci�n entre dos o m�s cosas. No obstante, en cierto contexto la palabra indica una cuenta de dos, "n�meros alternos".
Pudiera pensarse que el t�rmino apareci� en base a la idea del par, y quiz� por uso incorrecto o relajado termin� extendi�ndose a cualquier n�mero plural. Esto me ha recordado a la palabra "sendos", que yo de peque�o asociaba a dos, hasta que un profesor en el colegio, al rev�s que en tu an�cdota, me indic� que significaba "uno para cada uno", para dos o m�s receptores. Saludos > > Bruno <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > decir "tienes cinco (por ejemplo) alternativas" est� > mal, que se debiera decir "tienes cinco opciones". Y, luego de > preseleccionar una de estas opciones, el resto pasan a ser > alternativas. > > Creo que el ingl�s hace algo parecido, prefiere "choices" antes que > "alternatives" ... > > �Ustedes qu� piensan de esto? �Usaron alguna distinci�n como esta es > sus ideolenguas? -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
