--- En [email protected], "JaReL" <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > Una preguntilla un poco pu�etera, a ver si alguien tiene respuestas: > > Si compar�semos un mismo texto lo suficientemente largo como para > resultar imparcial, traducido a varios idiomas, �con qu� idioma > resultar�a el texto m�s breve?, es decir, �cual es el idioma que > condensa y consigue decir m�s en menos sonidos?... o al menos cuales > son los idiomas m�s cortos que se conocen.
Supongo que como siempre, todo depende del tema del texto (�ser� posible la imparcialidad?). En todo caso, yo votar�a por tincada (=corazonada) por el chino, alguna lengua polin�sica o el ingl�s. Podr�as fijarte en la declaraci�n de derechos humanos en hartos idiomas o en la Biblia, aunque no s� si ser�n "neutros" como t� quieres. -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
