MENSAJE EXTERNO
==============================
remite: 
nombre: Juan Luis

En alt.languages.spanish he encontrado lo siguiente:

<<Aquí en japón se distingue entre \"iru\" y \"aru\" - siendo simplemente entre 
seres vivos y lo de más - pero se usan las dos formas para denotar ubicación (y 
solamente ubicación/existencia). Se usa \"desu\" por lo de más. Es bastante 
sencillo, no como ser y estar. Lo que se cuesta a uno aprender aquí es 
distinguir entre el uso de \"wa\" (partícula gramatical que denota tema) y 
\"ga\" (partícula gramatical que denota sujeto).>>

Me ha dejado muy intrigado ese párrafo. Si alguien sabe japonés ¿podría 
explicar un poquito más a qué se refiere este muchacho?, ya que tiene pinta de 
ser muy interesante.

Gracias

Juanlu




--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 


Responder a