Si bien la etimología es latina, "via" es una palabra contemplada en el inglés. Esto es, la aceptan la mayor parte de los diccionarios como parte del léxico del inglés. No sé si esto te ayuda.
Saludos, Bruno On 7/6/06, marc ignasi corral <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Tengo una duda, en textos científicos (y supongo que > en el resto también), las palabras que no sean > escritas en la lengua original se debe escribir en > italica. Me interesaría saber si el término inglés > "via", que viene del latín, se debe escribir en > itálica o no en un texto inglés. > Saludos > Marc Ignasi > > > > > > ___________________________________________________________ > All new Yahoo! Mail "The new Interface is stunning in its simplicity and > ease of use." - PC Magazine > http://uk.docs.yahoo.com/nowyoucan.html > > [Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
