> Con el máximo respeto, Asier G, la forma como hablan los vascos es tan > representativa del resto de España como chileno es mi acento. Mira que eso > de decir grrande en lugar de grande deja inmediatamente en evidencia a un > euskalduna. Normalmente cuando los americanos decimos algo del castellano > europeo, deben entenderse excluidas aquellas regiones como Euskadi y las > zonas que sesean, sin que por ello los consideremos menos españoles.
Sin tomarla de ninguna forma, Hlnodovic :D , creo que lo que dices es erróneo. El castellano popular de cualquier región de España tiene peculiaridades tan marcadas como el castellano hablado por vascos. Los gallegos y catalanes (y valencianos) no son representativos por las influencias adstráticas. Al sur de Madrid, incluso sin llegar a sesear, las particularidades andaluzas son manifiestas; en Madrid tienen fenómenos que identifican claramente a un madrileño, como el famoso "ejjque"; y tanto en Asturias y Cantabria como en Aragón existen fenómenos muy peculiares (diminutivos propios, desaparición en el uso de formas verbales enteras...) Ante eso, la duplicación de vibrante en muta cum liquida o la confusión de formas de condicional y subjuntivo (confusión que en una forma u otra es general, y a eso iba Asier, en casi toda España) para nada colocan a Euskadi en una zona de "especial peculiaridad lingüística". Y podía hablar de las razones que se aducen para explicar por qué el castellano hablado actualmente por vascos es tan "neutro" comparado con otros, pero por ahora vale esto :) -- Eleder Desde Mi Roble: http://desdemiroble.blogspot.com Malinornë: http://dreleder.blogspot.com -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
