--- En [email protected], "alounis2000" <[EMAIL PROTECTED]>
escribió:
>
> Yo también abogo por el inglés, por razones exclusivamente
prácticas:
> la misión principal de una lengua es COMUNICARSE, y no demostrar de
> qué tribu o ideología está uno.

Esta discusión me parece interesante por varias razones. Me pregunto
qué criterios deberían privar para escoger una lengua sobre otra.
Ponernos de acuerdo sobre esos criterios es una antesala que -anticipo-
puede llevar a debates tan encendidos como el de seleccionar la lengua
en sí.

Yo estoy de acuerdo con el uso del inglés y voy a exponer dos razones
fundamentales, como los de Alounis2000, que me parecen fundamentalmente
de índole práctica:

1. La mayor parte del conocimiento que se produce en el mundo hoy en dia
se escribe primero que nada en inglés por la sencilla razón de la
ubicación de los centros donde tales conocimientos se generan. Un
dato que me parece triste, pero que es realista, es que la cantidad de
libros que se traducen del inglés hacia otras lenguas (se entiende:
de libros escritos originalmente en inglés hacia otras lenguas)
supera cualquier cifra en reverso.

2. Teniendo la oportunidad de intercambiar todos los dias con turistas
de todo el mundo me doy cuenta de que expresarse en inglés lleva
menos tiempo de aprendizaje que otra lengua. Solo por el hecho de
carecer de conjugaciones y declinaciones, con un auxiliar para el pasado
y otro para el futuro, supera cualquier otra construcción que yo
conozca. Puedo estar equivocado.

Saludos.

Antonio W.




--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> La configuración de tu correo:
    Mensajes individuales  | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join
    (ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía 
    un mensaje en blanco a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
    las Condiciones del servicio de Yahoo!:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 

Responder a