David: no sabía que se consideraba la lengua de Moesia como lo mismo que el dacio, no sé por qué, pero yo pensaba que se lo consideraba más cercano al tracio. De todas maneras, me pregunto que tan cercanos habrán sido el tracio y el dacio. Claro, nuestro desconocimiento lamentable de estas dos lenguas (o quizás varias) nos impide discutirlo en profundidad. Aún así, los elementos compartidos por el rumano y el albanés sugieren, por un lado, que el ancestro del albanés y el protorrumano compartieron un lugar de origen bastante cercano geográficamente, seguramente la actual serbia. Por eso dudo que el rumano (en realidad sólo una variedad: el dacorrumano) tenga un origen transdanubiano y basado en el corto dominio rumano sobre la provincia de Dacia. Claro, eso no le debe de gustar nada a los rumanos, ni mucho menos a los albaneses, que tienen su versión oficial sobre el origen de su lengua: viene del Ilirio, por lo tanto, son los habitantes "originales" de los Balcanes, anteriores a rumanos y eslavos. Como dices tú tan elegantemente: "Los nacionalismos en los balcanes son peculiarmente dados a la insensatez."
Saludos Danilo Vilicic ----- Original Message ----- From: "Davius Grupos" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[email protected]> Sent: Friday, September 05, 2008 5:38 AM Subject: Re: [ideoL] La lenta evolucion de las lenguas (danilo) Bueno visto así el "origen dacio", tal vez debamos aclarar que los dacios vivieron también fuera de Dacia, incluyendo lo que actualmente se llama Serbia, y en aquel entonces se llamaba Moesia. De hecho aún a principios del siglo XX una parte importante del norte de Grecia era de habla rumana desde tiempo inmemorial. Los nacionalismos en los balcanes son peculiarmente dados a la insensatez. Recientemente Grecia exigió que Macedonia (lengua eslava) cambiara de nombre y se pusiera cualquier otro nombre a cambio de pertenecer a la OTAN. Naturalmente los macedonios dijeron que la simple sugerencia era estúpida y naturalmente Grecia los vetó y no pertenecen a la OTAN. El caso es que realmente la actual Macedonia coincide en alto grado con la Antigua Macedonia, y hay por tanto una continuidad lógica en el nombre de la región. Poco importa que en la antigua Macedonia se hablara durante siglos el antiguo Macedonio y el peonio, y que el predominio del griego en la zona durara apenas unos 5 siglos, frente a los seguramente más de 6 o 7 siglos de existencia pre-griega y los 11 siglos de preodominio eslavo. Curiosamente aun en la Grecia independendiente de 1830 por más de 80 años la lengua principal del centro de Grecia, no fue el griego moderno sino el Albanés. De hecho salvo algunas bolsas aisladas el griego había desaparecido del centro de Grecia en el siglo XIX y sólo se había conservado en el sur, el oeste, el norte de Grecia, las islas griegas y Turquía. Eso sí los griegos se quejan de lo obstinados que son los chipriotas al decir que su lengua NO es griego. Un saludo, Davius [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] ------------------------------------ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos ------------------------------------ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en la web, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> La configuración de tu correo: Mensajes individuales | Tradicional <*> Para modificar la configuración desde la Web, visita: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join (ID de Yahoo! obligatoria) <*> Para modificar la configuración mediante el correo: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
