Thank you very very much Lalithamba ji for this help. Great help. Thank you always Garg ji for your patience to resurface the unresolved queries. Regards. Dinesh
On Sat, Nov 9, 2013 at 8:42 PM, J.M. Garg <[email protected]> wrote: > A reply: > "it should be written as నల్ల బడ్డు > A.Lalithamba" > > > On 9 November 2013 19:50, J.M. Garg <[email protected]> wrote: > >> Forwarding again for any assistance in the matter please. >> >> >> ---------- Forwarded message ---------- >> From: Dinesh Valke <[email protected]> >> Date: 30 October 2013 12:34 >> Subject: [efloraofindia:172083] nallabaddu :: Name of Flemingia >> strobilifera in Telugu >> To: efloraofindia <[email protected]> >> >> >> Dear friends ... the word *baddu* in Telugu names for plants listed in >> ENVIS - FRLHT yields following results on search ... >> *Very eager to know the word **baddu** in native script* in context of >> following: >> >> >> >> Ampelocissus tomentosa (ROTH.) PLANCH. >> atukula *baddu*(Telugu), atukula*baddu*(Telugu), >> Cissus vitiginea L. >> banka*baddu*(Telugu), >> Combretum decandrum ROXB. >> peyyareyyi*baddu*(Telugu), >> Dalbergia volubilis ROXB. >> *baddu*garuttuginga(Telugu), *baddu*garuttuginja(Telugu), >> Derris scandens (ROXB.) BENTH. >> chiratalli-*baddu*(Telugu), shirishi-*baddu*(Telugu), sili*baddu*(Telugu), >> wratala*baddu*-tige(Telugu), >> Dioscorea aculeata L. >> kammara*baddu*(Telugu), kummara*baddu*(Telugu), >> Dioscorea sativa AUCT. NON L. >> cedu*baddu*dumpa(Telugu), chedu*baddu*dumpa(Telugu), >> Dioscorea wallichii HOOK.F. >> kummara *baddu*(Telugu), >> Flemingia strobilifera (L.) R.BR. >> nalla *baddu*(Telugu), nalla*baddu*(Telugu), >> Holostemma ada-kodien SCHULT. >> peyyi *baddu*(Telugu), >> Moghania strobilifera J.ST. HILAIRE >> nalla*baddu*(Telugu), >> Smilax macrophylla ROXB. >> kummara*baddu*(Telugu), >> Smilax ovalifolia ROXB. >> kummara*baddu*(Telugu), >> Smilax zeylanica L. >> kummara*baddu*(Telugu), >> Vitis tomentosa HEYNE >> atukula-*baddu*(Telugu), atukula*baddu*(Telugu), >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> OR is badu బాదు more appropriate ? >> I found చిరుతాళి*బాదు* chiru-ṭāḷi-*bādu* for *Dalbergia scandens* (syn. >> *Derris >> scandens*) in A Telugu-English >> Dictionary<http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?query=chiru-%E1%B9%AD%C4%81%E1%B8%B7i-b%C4%81du&table=brown>by >> Charles Philip Brown. >> >> >> Regards. >> Dinesh >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "efloraofindia" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To post to this group, send email to [email protected]. >> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. >> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >> >> >> >> -- >> With regards, >> J.M.Garg >> http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1 >> 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' >> The whole world uses my Image Resource of more than a *thousand species*& >> eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged >> alphabetically & place-wise): >> http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg. You can also use >> them for free as per Creative Commons license attached with each image. >> For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, >> please visit/ join our Efloraofindia Google e-group (largest in the world): >> http://groups.google.co.in/group/indiantreepix (more than 2190 members & >> 1,72,300 messages on 31/10/13) or Efloraofindia website: >> https://sites.google.com/site/efloraofindia/ (with a species database >> of more than 8500 species & 1,70, 000 images). >> Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of >> India'. >> > > > > -- > With regards, > J.M.Garg > http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1 > 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' > The whole world uses my Image Resource of more than a *thousand species*& > eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged > alphabetically & place-wise): > http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg. You can also use > them for free as per Creative Commons license attached with each image. > For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, > please visit/ join our Efloraofindia Google e-group (largest in the world): > http://groups.google.co.in/group/indiantreepix (more than 2190 members & > 1,72,300 messages on 31/10/13) or Efloraofindia website: > https://sites.google.com/site/efloraofindia/ (with a species database > of more than 8500 species & 1,70, 000 images). > Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of > India'. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
