Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/07/salix-tetrasperma-roxb.html
Regards. Dinesh On Saturday 7 November 2015 at 21:44:40 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: > Thanks very very much, Surajit ji for the references. > Usha di, hope these help you. > Regards. > Dinesh > > On Sat, Nov 7, 2015 at 8:59 PM, surajit koley <[email protected]> > wrote: > >> >> - http://biodiversitylibrary.org/ >> - http://www.botanicus.org/browse >> - https://archive.org/ >> >> Diensh Ji, as per your request please find the attachment and search the >> above sites for the books. It's not possible to remember which e-book I >> downloaded from where.... >> >> Thank you >> Regards >> >> >> On 7 November 2015 at 11:14, Dinesh Valke <[email protected]> wrote: >> >>> Surajit ji, please help with the book details requested by Usha di. >>> Thank you Surajit ji for the efforts. >>> Regards. >>> Dinesh >>> ---------- Forwarded message ---------- >>> From: "Ushadi Micromini" <[email protected]> >>> Date: Nov 7, 2015 7:48 AM >>> Subject: Re: [efloraofindia:235524] Names of Plants in India :: Salix >>> tetrasperma Roxb. >>> To: "Tapas Chakrabarty" <[email protected]> >>> Cc: "Dinesh Valke" <[email protected]>, "Bimal Sar kar" < >>> [email protected]>, "Satish Phadke" <[email protected]>, >>> "efloraofindia" <[email protected]> >>> >>> what is Voight's illustration??? >>> >>> full citation please including name of book, name of author, publisher, >>> publishing city, publishing year and >>> where does one get to see or download one from if its a copyright >>> expired book... >>> >>> >>> so i can look at its publication history >>> and who was this author etc >>> >>> Dinesh, Tapasda and or Bimal da on of you or all of you can tell me this >>> >>> so i hope to get the answer >>> >>> usha di >>> >>> On Fri, Nov 6, 2015 at 9:50 PM, Tapas Chakrabarty <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> I still have doubts. >>>> In Bengali, Juma has no sense but jam meaning edible Syzygium which we >>>> call Kalo jam. Anyway, the authentic spelling has to be followed. >>>> Regards, >>>> >>>> On Fri, Nov 6, 2015 at 5:09 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >>>> wrote: >>>> >>>>> Thanks Tapas ji for re-validating the spelling of pani-jama. >>>>> A day before you responded with Bimal da's reply, Surajit ji had >>>>> helped me with that word in Bangla script as per reference from Voight's >>>>> record. I have attached it. I decided to maintain the spelling as in >>>>> Voight's illustration. Thus পানী-জমা. I hope this is okay. My thanks >>>>> to Surajit ji too. >>>>> >>>>> Regards. >>>>> Dinesh >>>>> >>>>> On Fri, Nov 6, 2015 at 3:22 PM, Tapas Chakrabarty <[email protected]> >>>>> wrote: >>>>> >>>>>> Dinesh ji, >>>>>> Bengali : Panijam - in Bengali vocabulary I am reading it is Pani >>>>>> jama - the akar will be after ja and not after ma. See spelling in >>>>>> Bimal >>>>>> da's image. There Bimal da is slight mistaken for the bengali script of >>>>>> Baisakhi but you have correctly typed it. >>>>>> >>>>>> On Thu, Nov 5, 2015 at 11:26 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >>>>>> wrote: >>>>>> >>>>>>> Thanks Satish ji. >>>>>>> This sighting was on 26 SEP 2015 near Mahabaleshwar lake on Tapola >>>>>>> Road. >>>>>>> Regards. >>>>>>> Dinesh >>>>>>> >>>>>>> On Thu, Nov 5, 2015 at 10:14 PM, Satish Phadke <[email protected]> >>>>>>> wrote: >>>>>>> >>>>>>>> That must be from riverside Wai. >>>>>>>> Beautiful pictures! >>>>>>>> The lone tree in Pune has less number of flowers this year. Season >>>>>>>> remains same. >>>>>>>> >>>>>>>> Dr Satish Phadke >>>>>>>> >>>>>>>> On 5 November 2015 at 19:17, Dinesh Valke <[email protected]> >>>>>>>> wrote: >>>>>>>> >>>>>>>>> via Species >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> >>>>>>>>> > S >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/s> >>>>>>>>> > >>>>>>>>> *Salix tetrasperma* Roxb. ... *family*: Salicaceae >>>>>>>>> ♂[image: Salix tetrasperma ♂ Roxb.] >>>>>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F22715252285%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfTOwWjBh6m2D3groA2lVeF8bg7dQ> >>>>>>>>> >>>>>>>>> ♀[image: Salix tetrasperma ♀ Roxb.] >>>>>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F21795291050%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdFH_J8kqmwjfNdbQGfUlqvb5eRaw> >>>>>>>>> >>>>>>>>> [image: Flowers of India] >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FIndian%2520Willow.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEze22SqxhqXc3BYOyEEjq0ZkaBOiMw> >>>>>>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>>>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Salix%20tetrasperma> >>>>>>>>> [image: more views in flickr] >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DSalixtetrasperma%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeY0xddDtrCfFfDdNQVVho-tPsqKw> >>>>>>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DSalixtetrasperma%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeAsqPg-gSsMWJ7HnVrmHMw93LCIw> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> *SAL-iks* or *SAY-liks* -- to spring or leap; referring to the >>>>>>>>> genus *Salix* ... Dave's Botanary >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dsalix&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcOb-sivhoflUFvat93mmTH8Q869Q> >>>>>>>>> *tet-ra-SPERM-a* -- four-seeded ... ... Dave's Botanary >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dtetrasperma&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzey6oGwJuST0ivxQNEf8_P89PFywQ> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> *commonly known as*: four-seeded willow >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/four-seeded-willow> >>>>>>>>> , Indian willow >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/indian-willow> >>>>>>>>> • *Assamese*: ভেহ bhe >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/bheha-bhe> >>>>>>>>> • *Bengali*: বৈশাখী boishakhi >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/baisakhi-boishakhi> >>>>>>>>> , পানী জমা pani joma >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/pani-jama-pani-joma> >>>>>>>>> •*Garo*:bhesh >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/garo/bhesh> >>>>>>>>> , bol-slak >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/garo/bol-slak> >>>>>>>>> • *Hindi*: बेद लैला bed-laila >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/beda-laila-bed-laila> >>>>>>>>> • *Kannada*: ಬೈಚೆ ಮರ baiche mara >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/baice-mara-baiche-mara> >>>>>>>>> , ನೀರುವಂಜಿ neeruvanji >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/niruvanji-neeruvanji> >>>>>>>>> • *Kashmiri*: वीर् vir >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kashmiri/vir-vir> >>>>>>>>> • *Khasi*:jamynrei >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/khasi/jamynrei> >>>>>>>>> • *Konkani*: वाळुंज walunj >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/valunja-walunj> >>>>>>>>> • *Malayalam*: വഞ്ചി vanji >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/vanci-vanji> >>>>>>>>> • *Manipuri*: ঊযুম ooyum >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/manipuri/uyuma-ooyum> >>>>>>>>> • *Marathi*: वाळुंज valunj >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/valunja-valunj> >>>>>>>>> OR walunj >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/valunja-valunj> >>>>>>>>> • *Sanskrit*: जलवेतस jalavetasa >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/jalavetasa-jalavetasa> >>>>>>>>> • *Santal*: gada >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/santal/gada> >>>>>>>>> • *Tamil*: ஆற்றுப்பாலை arru-p-palai >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/arruppalai-arru-p-palai> >>>>>>>>> , சுவேதம் cuvetam >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/cuvetam-cuvetam> >>>>>>>>> , நீர்வஞ்சி nir-vanci >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/nirvanci-nir-vanci> >>>>>>>>> • *Telugu*: కొండగన్నేరు konda ganneru >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/kondaganneru-konda-ganneru> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> *and more names*: *Hindi*: बक्षेल bakshel >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/baksela-bakshel> >>>>>>>>> , बेधा bedha >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bedha-bedha> >>>>>>>>> , बेगस begas >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/begasa-begas> >>>>>>>>> , बेंट bent >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/benta-bent> >>>>>>>>> , भैन्स bhains >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bhainsa-bhains> >>>>>>>>> , जलमाला jalmala >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/jalamala-jalmala> >>>>>>>>> , मगशेर magsher >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/magasera-magsher> >>>>>>>>> • *Marathi*: बच्चा bachcha >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/bacca-bachcha> >>>>>>>>> , बाका baka >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/baka-baka> >>>>>>>>> , बितसा bitsa >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/bitasa-bitsa>, >>>>>>>>> >>>>>>>>> बोक bok • *Sanskrit*: नादेय nadeya >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/nadeya-nadeya> >>>>>>>>> , वानीर vanira >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/vanira-vanira> >>>>>>>>> , वञ्जुल vanjula >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/vanjula-vanjula> >>>>>>>>> , वरुणा varuna >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/varuna-varuna> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> *botanical names*: *Salix tetrasperma* Roxb. ... *synonyms*: no >>>>>>>>> synonym known ... NPGS / GRIN >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.ars-grin.gov%2Fcgi-bin%2Fnpgs%2Fhtml%2Ftaxon.pl%3F32775&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzd4cWjdUNT2GjWpD7kYpVz_e2darQ> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> Regards. >>>>>>>>> Dinesh >>>>>>>>> >>>>>>>>> -- >>>>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>>>>> send an email to [email protected]. >>>>>>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>>>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>> -- >>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>>> send an email to [email protected]. >>>>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>> >>> >>> >>> >>> -- >>> Usha di >>> =========== >>> >> >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/7dedd605-3f83-4b5a-b1db-87dd72137a41n%40googlegroups.com.
