In article <[EMAIL PROTECTED]> [EMAIL PROTECTED] writes:
>The @sys will not be translated if it is merely embedded in a file
>name. It might be better to say something more like:
>" If an element of a pathname is @sys, it will be replaced with the value
>returned by 'fs sysname', which is AFS's concept of the type of machine..."
At least as of AFS 3.1 the @sys only had to be a suffix of the pathname
component to be translated. (Ancient versions did translate any @sys
substring, or so I seem to recall.)
Brad