=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.103 subscriptors]===================
Cinema i converses en valenci�
-Sal�lus Herrero, professor de filosofia
Divendres 8 d�abril, al cinema Albatros, feien en valenci� el
film �Million dollar baby�, a iniciativa de la Universitat
Polit�cnica de Val�ncia i de la Trobada d�Escoles en valenci�: hi ha
una cua molt gran de manera que molta gent es queda sense poder veure-
la; unes setmanes abans al cinema El Saler hi hagueren films en
valenci� i no assist� molta gent, potser perqu� no arrib� b� la
informaci�, potser perqu� eren films, de Harry Potter, que ja
s�havien vist. No obstant aix�, el dissabte 9 d�abril, pel mat�, al
cinema el Saler, hi havia el film �Els incre�bles�, quan arribarem
amb la nostra filla Aitana uns vint minuts abans, hi havia una cua
llargu�ssima d�unes cinc-centes persones. Uns minuts abans de l�hora
ens digueren que no hi havia entrades i m�s dos-centes o tres-centes
persones ens qued�rem sense poder entrar-hi. Es tracta d�un
experiment quasi in�dit i noved�s -aix� del cinema en valenci�- per�,
perqu� no passen aquestes cues i acumulacions excessives, i les
conseg�ents decepcions -quan no s�entra-, s�haurien de consolidar les
versions en valenci� de manera permanent i a la majoria de cinemes.
No s�ha de permetre que el cimena en valenci� siga una cosa
extraordin�ria, com una mena de gueto fet d�escepcionalitat. Moltes
persones de la cua, alguns pares i mares eren castellanoparlants i
deien que portaven els seus infants perqu� anaven a l�escola en
valenci� i volien que les seues filles i fills aprengueren millor amb
ajuda del cinema.
Seria convenient que no f�ra una experi�ncia ef�mera, sin� que es
consolidara el cinema en valenci� progressivament perqu� sembla que
hi ha molta demanda, la gent acudeix, hi ha molta gent interessada i,
a m�s de servir d�entreteniment, �s �til perqu� infants i adults,
alumnes i mestres, aprenguen d�una manera m�s acurada i millor el
valenci�.
Per altra banda, s�ha posat en marxa, espentat per la Trobada
d�escoles en valenci�, una nova experi�ncia per aprendre el valenci�
com si fos d�una pel�l�cula de cinema, tipus �La lectora�, i que,
possiblement, donar� de si hist�ries d�amistat i d�estima
meravelloses: es tracta d�una mena d�oferiment de cursos sense diners
on unes persones busquen a altres per conversar i compartir un temps
cada dia parlant una estona; es tracta d�una esp�cie de col�laboraci�
i d�ajuda m�tua intel�lectual, d�un intercanvi solidari on uns es
donen suport als altres en fer servir la llengua perqu� aprenguen a
parlar en valenci�.
Aquestes converses serveixen perqu� molta gent es conega m�s i
aprenguen unes d�altres, perqu� com deia, un dels m�s grans ped�gogs
mundials, Paulo Freire, la relaci� d�aprenentatge �s sempre
dial�ctica i interactiva.
M�s clar, es necessita a gent que parle b� en valenci� per
transmetre�l a gent que ha arribat a viure al nostre pa�s i vol
aprendre a parlar b� la nostra llengua; sembla que l�experi�ncia
funciona, que posa en contacte immigrants i aut�tons i es fan
amistats a partir d�unes converses que serveixen per fer augmentar
l�autoestima de les persones valencianoparlants i les habilitats
ling��stiques i socials de les persones que han vingut d�altre pa�s.
Nom�s cal saber on apuntar-nos.
Font: diari Levante (21/04/2005)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l4788>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari d'esports
http://www.uib.es/secc6/slg/gt/intro_esports.htm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
