Bonjour Christine,
Voici ce que j'ai trouv� :
mudstone : argilite
mud-mound : butte de boue ?
pour le mouvement des vagues, il sagit probablement de "ondulatoire"
J'esp�re avoir pu vous aider un peu
Anne
Anne Galant
[EMAIL PROTECTED]
T�l & fax : + 32 (0)69 84 40 15
Nl/En -> Fr
-----Message d'origine-----
De : Christine Alba <[EMAIL PROTECTED]>
� : [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>;
[EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED]
<[EMAIL PROTECTED]>
Date : mardi 20 avril 1999 21:25
Objet : TERM > FR s�dimentologie
Je me suis d�barrass�e de mes proth�ses dentaires et me revoil�
dans mes puits de p�trole.
C'est une �tude compl�te je vais donc pouvoir m'amuser avec la
sismique la palynologie la g�ochimie et tout le bataclan mais pour
commencer c'est la s�dimentologie
Le document original est en Italien mais avec beaucoup de termes
laiss�s en anglais
Pouvez-vous m'aider avec la traduction des termes suivants, qui
sont des types de roches ou de formations s�dimentaires :
mudstone - wackstone - mud-mound
Je recherche aussi deux adjectif celui qui signifie "propre du
mouvement des vagues/du aux vagues". Je l'ai d�j� trouv�/utilis�
dans le pass� mais pas moyen de remettre la main dessus.
et "cr�� par les algues/du aux algues"
Je vous serais reconnaissante pour toute suggestion.
Merci d'avance
Christine Alba
San Donato Milanese - Italia
Italiano/Inglese>Francese
